Traduction de «mme micheline cassiers » (Français → Néerlandais) :

Audition de M. Léon Cassiers et de Mme Micheline Roelandt, membres du Comité consultatif de bioéthique
Hoorzitting met de heer Leon Cassiers en mevrouw Micheline Roelandt, leden van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek

— le 9 novembre 2005: audition de M. Leon Cassiers et de Mme Micheline Roelandt, membres du Comité consultatif de bioéthique;
— Op 9 november 2005 : hoorzitting met de heer Leon Cassiers en mevrouw Micheline Roelandt, leden van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek;

Audition de Mme Micheline Roelandt et M. Leon Cassiers, membres du Comité consultatif de bioéthique
Hoorzitting met mevrouw Micheline Roelandt en de heer Leon Cassiers, leden van het Raadgevend comité voor bio-ethiek

- à la section d'expression néerlandaise : Mme Micheline Cassiers, juge au tribunal du travail de Bruxelles.
- in de Nederlandstalige afdeling : Mevr. Micheline Cassiers, rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel.

- en qualité de président : Mme Micheline Cassiers, substitut de l'auditeur du travail près le Tribunal du travail à Bruxelles;
- tot voorzitter : Mevr. Micheline Cassiers, substituut-arbeidsauditeur bij de Arbeidsrechtbank te Brussel;

- à la section d'expression néerlandaise : Mme Micheline Cassiers, substitut de l'auditeur du travail près le Tribunal du travail à Bruxelles;
- in de Nederlandstalige afdeling : Mevr. Micheline Cassiers, substituut-arbeidsauditeur bij de Arbeidsrechtbank te Brussel;

- en qualité de président suppléant : Mme Micheline Cassiers, substitut de l'auditeur du travail près le Tribunal du travail à Bruxelles.
- tot plaatsvervangend voorzitter : Mevr. Micheline Cassiers, substituut-arbeidsauditeur bij de Arbeidsrechtbank te Brussel.

- à la section d'expression néerlandaise : Mme Cassiers Micheline, juge au tribunal du travail de Bruxelles;
- in de Nederlandstalige afdeling : Mevr. Cassiers Micheline, rechter bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel;