Traduction de «mme mélanie ooghe » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles du 29 mai 2017, Mme Mélanie OOGHE, Assistante à l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, est autorisée à interrompre sa carrière de manière partielle (4/5), pour une période de soixante mois à partir du 1 septembre 2017.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel van 29 mei 2017 wordt Mevr. Mélanie OOGHE, Assistente bij het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel, gemachtigd haar loopbaan deeltijds (4/5) te onderbreken voor een periode van zestig maanden vanaf 1 september 2017.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 novembre 2013, Mme Mélanie OOGHE est promue par accession au niveau supérieur au grade d'Assistant au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche Scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, à partir du 1 février 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 november 2013 wordt Mevr. Mélanie OOGHE bevorderd, door overgang naar het hogere niveau, tot de graad van Assistent in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wettenschappelijk Onderzoek en de Innovatie in Brussel vanaf 1 februari 2014.

Par arrêté ministériel du 9 octobre 2007 du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Recherche scientifique, Mme Mélanie Ooghe est nommée à titre définitif à partir du 1 avril 2007 en qualité d'adjoint au rôle linguistique francophone de l'Institut d'Encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.
Met het ministerieel besluit van 9 oktober 2007 van de Minister van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest belast met Wetenschappelijk Onderzoek wordt Mevr. Mélanie Ooghe definitief benoemd vanaf 1 april 2007 in de hoedanigheid van adjunct op de Franstalige taalrol van het Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.

Par l'arrêté ministérie du 13 octobre 2006 du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale chargé de la Recherche scientifique, Mme Mélanie Ooghe, est admise au stage à partir du 1 octobre 2006 pour une durée de 6 mois en qualité d'adjoint au rôle linguistique francophone de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.
Met het ministerieel besluit van 13 oktober 2006 van de Minister van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest belast met Wetenschappelijk Onderzoek wordt Mevr. Mélanie Ooghe, toegelaten tot de stage vanaf 1 oktober 2006 voor een duur van 6 maanden in de hoedanigheid van adjunct op de Franstalige taalrol van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.