Vertaling van "mme nadia el yousfi " (Frans → Nederlands) :

- Rapporteuse : Mme Nadia EL YOUSFI - Discussion.
- Rapporteur : Mevr. Nadia EL YOUSFI - Bespreking.

- Mme Nadia MULLER, Assistante sociale à la Haute Ecole ICHEC, représentant le Se.G.E.C.
- Mevr. Nadia MULLER, Maatschappelijk assistente bij de « Haute Ecole ICHEC », die Se.G.E.C. vertegenwoordigt;

a) au 4°, les mots « Mme Nadia Bianco » sont remplacés par les mots « M. Marc Gryseels » ;
a) in de bepaling onder 4° worden de woorden « Mevr. Nadia Bianco » vervangen door de woorden « De heer Marc Gryseels »;

- Mme Nadia MULLER, Assistante sociale à la Haute Ecole ICHEC, représentant la COVEDAS.
- Mevr. Nadia MULLER, Maatschappelijk assistente bij de « Haute Ecole ICHEC », vertegenwoordigster van COVEDAS.

Mme Nadia EL ABBASSI (membre effectif);
Mevr. Nadia EL ABBASSI (werkend lid);

Par arrêté ministériel du 10 novembre 2017, Mme Nadia M'RABETH a été désignée en qualité de secrétaire auprès de la chambre francophone du Conseil de discipline des membres du personnel des services de police.
Bij ministerieel besluit van 10 november 2017, wordt Mevr. Nadia M'RABETH aangewezen als secretaris bij de Franstalige kamer van de Tuchtraad voor de leden van de politiediensten.

Interpellation de Mme Nadia El Yousfi (F) à Mme Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, concernant « le rapport Pékin de l'année 2007 ».
Interpellatie van Mevr. Nadia El Yousfi (F) tot Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Gelijke kansenbeleid en de Haven van Brussel, betreffende « het Pekingrapport van 2007 ».

- Question orale de Mme Nadia El Yousfi (F) à Mme Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « les dispositifs mis en place pour les détenus et les ex-détenus afin de favoriser la recherche d'un logement ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Nadia El Yousfi (F) aan Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de maatregelen voor de gedetineerden en de ex-gedetineerden om het zoeken naar een woning te stimuleren ».

- Question orale de Mme Nadia El Yousfi (F) à Mme Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, concernant « l'exigence de la fonction publique bruxelloise en matière de casier judiciaire ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Nadia El Yousfi (F) tot Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel, betreffende « de vereiste in het Brussels openbaar ambt inzake het strafblad ».

- Question orale de Mme Nadia El Yousfi (F) à Mme Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, concernant « les suites données au concours de logo organisé dans les écoles sur le thème de l'égalité de genre ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Nadia El Yousfi (F) aan Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel, betreffende « de initiatieven na de logowedstrijd in de scholen met als thema de gelijkheid van man en vrouw ».