Traduction de «mme plasky ghislaine » (Français → Néerlandais) :

Mme Plasky Ghislaine, Attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, domiciliée à Grand-Bigard;
Mevr. Plasky Ghislaine, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Grand-Bigaard;

Sont désignés comme membres suppléants du Comité de concertation de base du service public fédéral Sécurité sociale : M. Pierre DANTINNE, attaché; Mme Ghislaine PLASKY, attachée; Mme Els VAN NIEUWENHOVE, conseillère; Mme Saskia GHEYSENS, attachée; Mme Yaël BIEBER, conseillère-général; M. Guido WYNS, conseiller-général; Mme Alexandra MATAGNE, attachée; M. Guy VAN ACHTER, conseiller; M. Kris BOUTEN, conseiller général. Art. 3. L'arrêté ministériel du 21 avril 2016 portant désignation du président et des membres de la délégation de l'autorité et de leurs suppléants au sein du Comité de concertation de base pour l'ensemble du personnel du Service Public Fédéral Sécurité Sociale est abrogé.
Worden aangeduid als plaatsvervangend lid van het basisoverlegcomité van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid : De heer Pierre DANTINNE, attaché; Mevr. Ghislaine PLASKY, attaché; Mevr. Els VAN NIEUWENHOVE, adviseur; Mevr. Saskia GHEYSENS, attaché Mevr. Yaël BIEBER, adviseur-generaal; De heer Guido WYNS, adviseur-generaal; Mevr. Alexandra MATAGNE, attaché; De heer Guy VAN ACHTER, adviseur; De heer Kris BOUTEN, adviseur-generaal Art. 3. Het ministerieel besluit van 21 april 2016 houdende aanwijzing van de voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid, en hun plaatsvervangers in het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt opgeheven .

Mme PLASKY Ghislaine, inspecteur social au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domiciliée à Groot-Bijgaarden;
Mevr. PLASKY Ghislaine, sociaal inspecteur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Groot-Bijgaarden;

Mme PLASKY Ghislaine, contrôleur social au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domiciliée à Groot-Bijgaarden, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
Mevr. PLASKY Ghislaine, sociaal controleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Groot-Bijgaarden, met uitwerking op 15.11.1996;

Par arrêté royal du 27 septembre 2000, Mme Plasky, Ghislaine, contrôleur social principal est, à partir du 1 juillet 2000, promue au grade d'inspecteur social au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Services extérieurs.
Bij koninklijk besluit van 27 september 2000, wordt Mevr. Plasky, Ghislaine, eerstaanwezend sociaal controleur, met ingang van 1 juli 2000, bevorderd tot de graad van sociaal inspecteur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Buitendiensten.