Vertaling van "mme sara avermate est nommée " (Frans → Nederlands) :

Art. 4. Mme Sara Avermate est nommée membre suppléant du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentante du gouvernement fédéral, en remplacement de Mme Kristel Wierinck dont elle achève le mandat.
Art. 4. Mevr. Sara Avermate wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de federale regering ter vervanging van Mevr. Kristel Wierinck, wiens mandaat zij voltooit.

Nomination Par arrêté royal du 23/08/2015 Mme Sara Olislagers est nommée à titre définitif, à partir du 1/07/2015, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Benoeming Bij koninklijk besluit van 23/08/2015 wordt mevr. Sara Olislagers, in vast dienstverband benoemd met ingang van 1/07/2015, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Art. 2. Mme Laurien Spruyt est nommée membre du Conseil fédéral du Développement durable comme représentante des organisations non gouvernementales pour la protection de l'environnement, en remplacement de Mme Sara Van Dyck pour la durée restante de son mandat.
Art. 2. Mevr. Laurien Spruyt wordt benoemd tot lid van de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling als vertegenwoordigster van de niet-gouvernementele organisaties voor milieubescherming, ter vervanging van Mevr. Sara Van Dyck voor de resterende duur van zijn mandaat.

Par arrêté royal du 5 mai 2014, Mme Sara APPELTANTS est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 mars 2014 avec prise de rang au 1 mars 2013.
Bij koninklijk besluit van 5 mei 2014 wordt met ingang van 1 maart 2014, Mevr. Sara APPELTANTS in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1 met ranginneming op 1 maart 2013.

Par arrêté royal du 28 septembre 2008, Mme Sara AVERMATE-VRANKEN, a été nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A1 à partir du 18 juillet 2008, avec prise de rang au 1 avril 2007.
Bij koninklijk besluit van 28 september 2008 werd, met ingang van 18 juli 2008, Mevr. Sara AVERMATE-VRANKEN, in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 april 2007.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 octobre 2007, Mme Sara Jordens est nommée à titre définitif au grade d'assistant au cadre linguistique néerlandais du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 1 août 2007.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 oktober 2007 wordt Mevr. Sara Jordens (NL) benoemd tot assistent op het Nederlands taalkader van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 augustus 2007.

Par arrêté royal du 9 juillet 2001, Mme Sara Goossens, est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique néerlandais de l'Administration centrale à partir du 1 mars 2001.
Bij koninklijk besluit van 9 juli 2001 wordt Mevr. Sara Goossens, met ingang van 1 maart 2001, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Nederlands taalkader van het Centraal Bestuur.