Vertaling van "mme simeonova aurait reçu " (Frans → Nederlands) :

La ministre flamande de l'économie sociale, Mme Homans, n'aurait pas encore reçu les chiffres qu'elle avait demandés.
Minister van Sociale Economie Homans zou reeds cijfers opgevraagd hebben, maar zou deze tot op vandaag nog niet gekregen hebben.

La Commission est au courant que Mme Simeonova aurait reçu des menaces concernant son opposition à la reprise prévue de la construction de la centrale nucléaire de Belene en Bulgarie.
De Commissie is ervan op de hoogte dat mevrouw Simeonova bedreigd zou zijn in verband met haar verzet tegen de geplande hervatting van de bouw van de kerncentrale Belene in Bulgarije.

La Commission croit savoir que Mme Simeonova aurait soumis l’affaire à la police et engagé des poursuites en Bulgarie.
Naar verluidt heeft mevrouw Simeonova de zaak in handen gegeven van politie en justitie in Bulgarije.

Selon l'hebdomadaire, un candidat aurait reçu un C au terme de l'épreuve de français de l'assessment, un A pour l'interview et un A comme moyenne. Mme Nuyens a pour sa part reçu un A pour l'assessment, un C pour l'interview et un B comme moyenne.
Volgens het weekblad zou een kandidaat voor de Franse proef voor het assessment een C en voor het interview een A hebben gekregen en als gemiddelde een A, terwijl mevrouw Nuyens met een A voor het assessment en een C voor het interview als gemiddelde een B kreeg.