Vertaling van "mme séverine colson est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 4 novembre 2013, Mme Séverine Dohogne, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 1 octobre 2013, avec prise de rang au 1 octobre 2012.
Bij koninklijk besluit van 4 november 2013 wordt Mevr. Séverine Dohogne, met ingang van 1 oktober 2013 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 oktober 2012.

Article 1. Mme Françoise Gohy, représentant l'ASBL "Musées et Société en Wallonie", est nommée membre effectif en remplacement de Mme Séverine Monjoie.
Artikel 1. Mevr. Françoise Gohy, die de "ASBL Musées et Société en Wallonie" vertegenwoordigt, wordt als gewoon lid aangewezen ter vervanging van Mevr. Séverine Monjoie.

Art. 6. Mme Adeline Serckx est nommée membre suppléant du Conseil central de l'Economie en remplacement de madame Séverine Van Waeyenberge dont elle achèvera le mandat.
Art. 6. Mevr. Adeline Serckx wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Séverine Van Waeyenberge wier mandaat zij zal beëindigen.

- Mme Séverine Colson, née le 30 janvier 1979, à Charleroi, cadre linguistique français, filière de métiers « Personnel et Organisation », à partir du 1 septembre 2010;
- Mevr. Séverine Colson, geboren op 30 januari 1979, te Charleroi, Frans taalkader, vakrichting « Personeel en Organisatie » met ingang van 1 september 2010;

Par arrêté royal du 2 octobre 2011, Mme Séverine Alexander est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 août 2011.
Bij koninklijk besluit van 2 oktober 2011 wordt Mevr. Séverine Alexander benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 augustus 2011.

Par arrêté royal du 19 novembre 2008, Mme Séverine Colson est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique français des Services centraux à partir du 1 août 2008.
Bij koninklijk besluit van 19 november 2008 wordt Mevr. Séverine Colson, met ingang van 1 augustus 2008, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Franse taalkader van de Centrale diensten.

- Service PO Par arrêté du président du comité de direction du 29 avril 2016, Mme COLSON Séverine, attaché A2 au sein de l'établissement pénitentiaire de Jamioulx, est affectée à la fonction d'attaché-directeur de prison junior A2 à partir du 1 mai 2016.
- Dienst PO Bij besluit van de voorzitter van het directiecomité van 29 april 2016 wordt Mevr. COLSON Séverine, attaché A2 bij de penitentiaire inrichting van Jamioulx, aangewezen in de functie van attaché-gevangenisdirecteur junior A2 met ingang van 1 mei 2016.

Art. 6. Mme Isabelle Vanhorick, Place Saint Jean 1, 1000 Bruxelles, représentant des organisations des employeurs, est nommée membre suppléant de la commission fonds de formation titres-services, en remplacement de Mme Séverine Lebegge, dont elle achèvera le mandat de membre suppléant.
Art. 6. Mevr. Isabelle Vanhorick, Sint-Jansplein 1, 1000 Brussel, vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties, wordt tot plaatsvervangend lid benoemd van de Commissie opleidingsfonds dienstencheques, ter vervanging van Mevr. Séverine Lebegge, wier mandaat als plaatsvervangend lid zij zal voleindigen.