Vertaling van "mme thijs ferait mieux " (Frans → Nederlands) :

Mme Vanlerberghe réplique que le gouvernement ferait mieux de s'attaquer au problème de la sous-déclaration puisque, de l'avis même de la ministre, c'est là que se situe le vrai problème.
Mevrouw Vanlerberghe repliceert dat de regering beter het probleem van de onderaangiftes zou aanpakken, vermits de minister erkent dat dit het échte probleem is.

Mme Thijs est d'avis que les comités invités feraient mieux de sortir du moment que de telles questions sont évoquées.
Mevrouw Thijs vindt dat de comités die uitgenodigd werden beter zouden buitengaan, wanneer dergelijke vragen aan de orde zijn.

Mme Thijs ferait mieux de s'en tenir aux déclarations que je fais ici au Sénat.
Mevrouw Thijs zou zich best houden aan wat ik hier in de Senaat verklaar.

Mme Saïdi ferait mieux de démissionner, car elle est indigne du Sénat.
Mevrouw Saïdi kan beter ontslag nemen. Zij is de Senaat onwaardig.