Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mme van hoof appelle donc " (Frans → Nederlands) :

Mme Van Hoof appelle donc à protéger l'enfant concerné dans de telles circonstances.

Mevrouw Van Hoof pleit dan ook voor de bescherming van het betrokken kind in dergelijke omstandigheden.


Mme Van Hoof appelle donc à protéger l'enfant concerné dans de telles circonstances.

Mevrouw Van Hoof pleit dan ook voor de bescherming van het betrokken kind in dergelijke omstandigheden.


Mme Van Hoof se réfère également à sa proposition de loi nº 5-2425/1 qui appelle à reconnaître officiellement l'expertise du psychiatre judiciaire.

Mevrouw Van Hoof verwijst eveneens naar haar wetsvoorstel nr. 5-2425/1 waarin wordt aangedrongen op de officiële erkenning van de expertise van de gerechtspsychiater.


- Mme. Van Hoof A.., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est nommée juge au nouveau tribunal de commerce d'Anvers et prend rang en cette qualité le 23 novembre 2010.

- is mevr. Van Hoof A., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van koophandel te Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 23 november 2010.


Vu la loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales, l'article 45/1, § 11, inséré par la loi du 25 février 2013 ; Vu l'arrêté royal du 27 novembre 1985 déterminant les règles d'organisation et de fonctionnement des instituts professionnels créés pour les professions intellectuelles prestataires de services, l'article 7, § 2, modifié par les arrêtés royaux des 26 octobre 1995 et 12 août 2000 ; Vu l'arrêté royal du 7 mars 2016 portant nomination du président de la Chambre exécutive francophone de l'Institut professionnel des comptables et fiscalistes agréés ; Considérant que dans l'arrêté royal du 7 mars 2016, il ...[+++]

Gelet op de wet van 22 april 1999 betreffende de boekhoudkundige en fiscale beroepen, artikel 45/1, § 11, ingevoegd bij de wet van 25 februari 2013; Gelet op het koninklijk besluit van 27 november 1985 tot bepaling van de regels inzake de organisatie en de werking van de beroepsinstituten die voor de dienstverlenende intellectuele beroepen zijn opgericht, artikel 7, § 2, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 26 oktober 1995 en 12 augustus 2000; Gelet op het koninklijk besluit 7 maart 2016 tot benoeming van de voorzitter van de Franstalige Uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van erkende Boekhouders en Fiscalisten; Overwegen ...[+++]


J’appelle donc à un vote en faveur de l’adoption de l’amendement au rapport de Mme Salinas Garcías présenté par le groupe Union pour l’Europe des Nations.

Ik verzoek u bijgevolg om uw steun te geven aan het amendement op het verslag van mevrouw Salinas García, dat werd voorgesteld door de Fractie Unie voor een Europa van Nationale Staten.


Il serait donc inadmissible que dans ce contexte, les gouvernements ACP perdent le contrôle de leurs services publics et j’en appelle à Mme la commissaire pour qu’elle nous donne son engagement ferme sur ces questions.

Het zou in deze context dan ook ontoelaatbaar zijn als de ACS-regeringen de controle over hun overheidsdiensten zouden verliezen. Ik verzoek de commissaris dan ook om ons op deze punten een krachtige toezegging te doen.


Il s’agirait donc d’accepter l’amendement oral de Mme Morgantini et de le compléter par le segment de phrase suivant: «et d’appeler la communauté internationale à s’assurer de la réelle mise en œuvre de cette force multinationale».

We zouden in dat geval het mondelinge amendement van mevrouw Morgantini goedkeuren en aanvullen met de volgende zinsnede “en de internationale gemeenschap oproepen toe te zien op de daadwerkelijke inzet van de multinationale troepenmacht”.


Nous ne pouvons donc que rejoindre l'appel de Mme Taelman, par respect pour les thèmes et indépendamment de la technique législative.

We kunnen de oproep van mevrouw Taelman, uit respect voor de thema's en los van de wetgevingstechniek, bijgevolg alleen maar bijtreden.




Anderen hebben gezocht naar : mme van hoof appelle donc     mme van hoof     1 qui appelle     prend rang     mme van hoof     cour d'appel     tout d'abord comme     considérant que dans     chambre d'appel     dispose donc     j’appelle     j’appelle donc     inadmissible que dans     j’en appelle     serait donc     réelle mise     et d’appeler     s’agirait donc     rejoindre l'appel     pouvons donc     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme van hoof appelle donc ->

Date index: 2024-02-29
w