Vertaling van "mme vanrillaer vanessa " (Frans → Nederlands) :

- Mmes DE WOLF, Françoise et LECLERCQ, Agnès, en qualité de membres effectifs et Mmes VANDERWEGEN, Marie-Christine et VANRILLAER, Vanessa et M. MAYNE, Philippe, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs;
- de dames DE WOLF, Françoise en LECLERCQ, Agnès, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames VANDERWEGEN, Marie-Christine en VANRILLAER, Vanessa en de heer MAYNE, Philippe, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen;

Par le même arrêté, Mme Leclercq, Agnès, est nommée en qualité de membre effectif et Mme Vanrillaer, Vanessa, est nommée en qualité de membre suppléant, à ladite Commission, au titre de représentantes d'un organisme assureur, en remplacement respectivement de M. Lamarti, Adil, et de Mme Leclercq, Agnès, dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Leclercq Agnès, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid en wordt Mevr. Vanrillaer, Vanessa, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Commissie, als vertegenwoordigsters van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van respectievelijk de heer Lamarti, Adil, en van Mevr. Leclercq Agnès, wier mandaat zij zullen voleindigen.