Traduction de «mme vera wauters est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 30 mars 2015, Mme An WAUTERS est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2015.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 30 maart 2015 wordt Mevr. An WAUTERS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2015.

11° Le § 21 est remplacé par « § 21 M. Paul-Henri WAUTERS est nommé Président du Conseil des Musiques non classiques. Mme Claire MONVILLE est nommée Vice-présidente du Conseil des Musiques non classiques».
11° § 21 wordt vervangen door " § 21. De heer Paul-Henri WAUTERS wordt tot Voorzitter van de "Conseil des musiques non classiques" (Raad voor de niet-klassieke muziek) benoemd".

Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016, Mme Martine VEYSSIERE, à Sint-Katelijne-Waver, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de Mme Vera REMANS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016, wordt Mevr. Martine VEYSSIERE, te Sint-Katelijne-Waver, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van Mevr. Vera REMANS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016, Mme Martine VEYSSIERE, à Sint-Katelijne-Waver, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de Mme Vera REMANS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016, wordt Mevr. Martine VEYSSIERE, te Sint-Katelijne-Waver, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van Mevr. Vera REMANS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Ordre judiciaire Par arrêté royal du 13 décembre 2015 : - Mme Vera, R., auditeur de division près l'auditorat du travail d'Anvers, est nommée substitut général près la cour du travail d'Anvers.
Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 13 december 2015 : - is Mevr. Vera, R., afdelingsauditeur bij het arbeidsauditoraat te Antwerpen, benoemd tot substituut-generaal bij het arbeidshof te Antwerpen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 2000, Mme Vera MOMBEEK est nommée à titre définitif en qualité de Secrétaire d'administration au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2000.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 2000 wordt Mevr. Vera MOMBEEK in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Bestuurssecretaris in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 januari 2000.

Par arrêté royal du 20 mai 1997, Mme Vera Wauters est nommée greffier au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 20 mei 1997 wordt Mevr. Vera Wauters tot griffier bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté ministériel du 19 mars 1998, Mme Vera Bruyninckx est nommée membre amovible de la commission administrative de la prison de Turnhout et de l'établissement pénitentiaire de Merksplas.
Bij ministerieel besluit van 19 maart 1998 is Mevr. Vera Bruyninckx benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Turnhout en de strafinrichting te Merksplas.