Vertaling van "wauters est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par décision du directeur général du 4 septembre 2015, Madame Barbara WAUTERS est nommée à titre définitif, au 1 septembre 2015, en qualité d'Assistante de Propreté Publique (rang 20) à " Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté" à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 4 september 2015, wordt mevrouw Barbara WAUTERS definitief benoemd op 1 augustus 2015 in de hoedanigheid van Assistent van Openbare Netheid (rang 20) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 30 mars 2015, Mme An WAUTERS est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2015.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 30 maart 2015 wordt Mevr. An WAUTERS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2015.

Par arrêté royal du 23 août 2014 Madame Laurence WAUTERS est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 juillet 2013 et effet au 1 juillet 2014.
Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2014 wordt Mevrouw Laurence WAUTERS vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 juli 2013 en uitwerking op 1 juli 2014.

11° Le § 21 est remplacé par « § 21 M. Paul-Henri WAUTERS est nommé Président du Conseil des Musiques non classiques. Mme Claire MONVILLE est nommée Vice-présidente du Conseil des Musiques non classiques».
11° § 21 wordt vervangen door " § 21. De heer Paul-Henri WAUTERS wordt tot Voorzitter van de "Conseil des musiques non classiques" (Raad voor de niet-klassieke muziek) benoemd".

Par arrêté royal du 27 avril 2007, Mme Isabelle Wauters, née le 25 mai 1979, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 et dans la filière de métiers « Sécurité sociale et Protection sociale » au titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 16 janvier 2007 avec effet rétroactif au 16 janvier 2006.
Bij koninklijk besluit van 27 april 2007 wordt Mevr. Isabelle Wauters, geboren op 25 mei 1979, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 en de vakrichting « Sociale Zekerheid en Sociale Bescherming » met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 16 januari 2007 met terugwerkende kracht vanaf 16 januari 2006.

Par arrêté royal du 20 mai 1997, Mme Vera Wauters est nommée greffier au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 20 mei 1997 wordt Mevr. Vera Wauters tot griffier bij de Raad van State benoemd.