Vertaling van "mme vienne explique " (Frans → Nederlands) :

Mme Vienne explique la position du PS.
Mevrouw Vienne zet het standpunt van de PS uiteen.

Mme Vienne explique que pour son groupe, il est essentiel de ne pas détériorer la situation difficile que connaissent les femmes qui attendent leurs créances alimentaires.
Mevrouw Vienne verklaart dat het voor haar fractie van essentieel belang is dat de moeilijke situatie van vrouwen die wachten op hun alimentatie niet nog erger wordt.

Mme Vienne explique pourquoi son groupe préfère une résolution à une proposition de loi.
Mevrouw Vienne verklaart waarom haar fractie de voorkeur geeft aan een resolutie boven een wetsvoorstel.

Ce que je demande, c’est que Mme Ashton vienne à la séance plénière expliquer quelles sont l’attitude et les stratégies que nous voulons suivre à Bahreïn, en Syrie, au Yémen, quelles sont les sanctions que nous voulons prendre et avec qui.
Ik wil daarom dat mevrouw Ashton naar de plenaire vergadering komt om uit te leggen wat onze houding en onze strategie moet zijn ten aanzien van Bahrein, Syrië en Jemen, en welke sancties we willen opleggen en aan wie.