Vertaling van "mme virginie hermans est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 10 juin 2015, Mme Virginie Hermans est nommée à titre définitif au grade d'attaché à partir du 16 mai 2014.
Bij besluit van de secretaresse-generaal van 10 juni 2015 wordt Mevr. Virginie Hermans op 16 mei 2014 in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 septembre 2017, Mme Virginie FOURNAL est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade : spécialisé - groupe de qualification: 3, le 1 octobre 2017.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 september 2017 wordt Mevr. Virginie FOURNAL door verhoging in graad tot eerste gegradueerde, categorie van de graad : gespecialiseerd - kwalificatiegroep : 3, op 1 oktober 2017 benoemd.

Personnel Par arrêté de la secrétaire générale du 11 mai 2016 qui produit ses effets le 1 mai 2015, Mme Catherine Herman est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Personeel Bij besluit van de secretaris-generaal van 11 mei 2016, dat uitwerking heeft op 1 mei 2015, wordt Mevr. Catherine Herman in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté royal du 13 décembre 2017, qui produit ses effets le 15 décembre 2017, Mme Virginie L. CHARLIER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 13 december 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 15 december 2017, wordt Mevr. Virginie L. CHARLIER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 5 décembre 2014 la date de la prise de rang du 1 mars 2014 de l'article 1 de l'arrêté royal du 19 septembre 2014, par lequel Mme Virginie HUBERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 17 juin 2014, est changée en 1 mars 2013.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2014 wordt de datum van ranginneming van 1 maart 2014 in artikel 1 van het koninklijk besluit van 19 september 2014, waarbij Mevr. Virginie HUBERT met ingang van 17 juni 2014 tot rijksambtenaar wordt benoemd in de klasse A1 met als titel attaché, gewijzigd in 1 maart 2013.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 octobre 2014, Mme Virginie DEGEY est nommée, par avancement de grade, au grade de première graduée - catégorie du grade: spécialisé - groupe de qualification: 3 le 1 novembre 2014.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 oktober 2014 wordt op 1 november 2014 Mevr. Virginie DEGEY door verhoging in graad tot de graad van eerste gegradueerde (graadcategorie: gespecialiseerd, kwalificatiegroep: 3) benoemd.

Par arrêté royal du 19 septembre 2014 Mme Virginie HUBERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 17 juin 2014, avec prise de rang au 1 mars 2014.
Bij koninklijk besluit van 19 september 2014 wordt Mevr. Virginie HUBERT met ingang van 17 juni 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 maart 2014.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 janvier 2014, Mme Virginie DESPEER est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2014.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 januari 2014 wordt de Mevr. Virginie DESPEER, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 januari 2014.

- Mme Hermans M., juge suppléant à la justice de paix du canton d'Arendonk, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton d'Herentals.
- is mevr. Hermans M., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Arendonk, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Herentals.

Est nommée en qualité de membre de la Commission des médicaments homéopathiques à usage humain et vétérinaire, Mme. Joëlle Leclercq, Université catholique de Louvain, en remplacement de M. Emmanuel Hermans, pour la durée restante de son mandat.
Wordt benoemd tot lid van Commissie voor homeopathische geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskunding gebruik, Mevr. Joëlle Leclercq, Université catholique de Louvain, ter vervanging van M. Emmanuel Hermans, voor de resterende duur van zijn mandaat.