Traduction de «mme véronique eeckeleers » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 12 juillet 2016, Mme Véronique EECKELEERS, classe A2 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure A3 au titre de conseiller, avec prise de rang au 1 mai 2016.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2016 wordt Mevr. Véronique EECKELEERS, klasse A2 met de titel van attaché, door verhoging naar de hogere klasse A3 bevorderd tot de titel van adviseur, met ranginneming op 1 mei 2016.

Art. 2. Est nommée, sur proposition du ministre qui a l'Economie dans ses attributions, en tant que représentant auprès de la personne morale, visée à l'article 4, § 1 , de la loi du 1 avril 2007 relative à l'assurance contre les dommages causés par le terrorisme, Mme Véronique Eeckeleers.
Art. 2. Wordt, op voorstel van de minister bevoegd voor Economie, benoemd als vertegenwoordiger bij de rechtspersoon bedoeld in artikel 4, § 1, van de wet van 1 april 2007 betreffende de verzekering tegen schade veroorzaakt door terrorisme, Mevr. Véronique Eeckeleers.

Art. 2. Est nommée dans ses attributions, en tant que représentante auprès des personnes morales, visées à l'article 1 du présent arrêté, Mme Véronique EECKELEERS.
Art. 2. Wordt benoemd in diens bevoegdheid als vertegenwoordiger bij de rechtspersonen, bedoeld in artikel 1 van dit besluit, Mevr. Véronique EECKELEERS.

Par arrêté royal du 7 janvier 1998, Mme Eeckeleers, Véronique, née le 27 août 1960, a été nommée à titre définitif dans le grade de conseiller adjoint, à partir du 1er juillet 1997.
Bij koninklijk besluit van 7 januari 1998 werd, met ingang van 1 juli 1997, Mevr. Eeckeleers, Véronique, geboren op 27 augustus 1960, in vast verband benoemd tot de graad van adjunct-adviseur.