Traduction de «mme wagner monique » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 6 décembre 2009, Mme Wagner, Monique, née le 30 janvier 1946, conseiller de la classe A3 au Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, est promue par nomination à une fonction de conseiller général à la classe supérieure A4, à partir du 1 janvier 2009.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2009 wordt Mevr. Wagner, Monique, geboren op 30 januari 1946, adviseur van de klasse A3 bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 januari 2009 bevorderd door benoeming tot een functie van adviseur-generaal naar de hogere klasse A4.

Par arrêté royal du 12 octobre 2009, démission honorable de ses fonctions est accordée, à la date du 1 février 2010, à Mme Wagner, Monique, née le 30 janvier 1946, conseiller aux affaires scientifiques au Service public fédéral de Programmation Politique scientifique.
Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2009 wordt aan Mevr. Wagner, Monique, geboren op 30 januari 1946, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 februari 2010, eervol ontslag verleend uit haar ambt.

Mme Monique Wagner, SPP Politique scientifique, demande quand le bureau du GMES de la Commission aura fixé les besoins et les nécessités.
Mevrouw Monique Wagner, POD Wetenschapsbeleid, vraagt wanneer het GMES-bureau van de Commissie de noden en behoeften zal hebben bepaald.

Mme Monique Wagner, SPP Politique scientifique, fait remarquer que les PRS relèvent de la responsabilité de l'autorité de contrôle de GALILEO.
Mevrouw Monique Wagner, POD Wetenschapsbeleid, merkt op dat de zogenaamde PRS valt onder de verantwoordelijkheid van de controlerende autoriteit voor Galileo.

Mme Monique Wagner, du SPF Politique scientifique, aimerait savoir où en sont les pourparlers avec la Chine et Israël.
Mevrouw Monique Wagner, Federaal Wetenschapsbeleid, wil weten waar men staat met de gesprekken met China en Israël.

Mme Monique Wagner, de la Politique scientifique fédérale, tient encore à signaler que, hormis des problèmes politiques au niveau européen, il y a également des divergences entre les États membres eux-mêmes, comme en témoigne l'existence de trois centres de contrôle pour 30 satellites.
Mevrouw Monique Wagner, Federaal Wetenschapsbeleid, wil nog opmerken dat er naast politieke problemen op Europees niveau, ook meningsverschillen bestaan tussen de lidstaten zelf, getuige bijvoorbeeld het bestaan van drie controlecentra voor 30 satellieten.

Est désigné en qualité de président effectif de la section d'expression française de la Commission départementale des stages M. Hellinckx, Etienne, conseiller général aux affaires scientifiques et en qualité de président suppléant Mme Wagner, Monique, conseiller aux affaires scientifiques.
Aangewezen wordt in de hoedanigheid van voorzitter van de Franstalige Departementale stagecommissie de heer Hellinckx, Etienne, adviseur-generaal voor wetenschapsaangelegenheden en in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter Mevr. Wagner, Monique, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden.

- Mme Wagner, Monique, conseiller aux affaires scientifiques;
- Mevr. Wagner, Monique, adviseur voor wetenschapsaangelegenheden;

Par arrêté royal du 13 mars 1998, qui produit ses effets le 1er février 1998, Mme Wagner, Monique, licenciée en relations internationales et administration publique, est nommée à titre définitif dans un emploi de conseiller aux affaires scientifiques dans le cadre linguistique français des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.
Bij koninklijk besluit van 13 maart 1998, dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 1998, wordt Mevr. Wagner, Monique, licentiaat in internationale betrekkingen en openbaar bestuur, definitief benoemd in een ambt van adviseur voor wetenschapsaangelegenheden in het Frans taalkader bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.