Vertaling van "mme yaël bieber " (Frans → Nederlands) :

Sont désignés comme membres suppléants du Comité de concertation de base du service public fédéral Sécurité sociale : M. Pierre DANTINNE, attaché; Mme Ghislaine PLASKY, attachée; Mme Els VAN NIEUWENHOVE, conseillère; Mme Saskia GHEYSENS, attachée; Mme Yaël BIEBER, conseillère-général; M. Guido WYNS, conseiller-général; Mme Alexandra MATAGNE, attachée; M. Guy VAN ACHTER, conseiller; M. Kris BOUTEN, conseiller général. Art. 3. L'arrêté ministériel du 21 avril 2016 portant désignation du président et des membres de la délégation de l'autorité et de leurs suppléants au sein du Comité de concertation de base pour l'ensemble du personnel du Service Public Fédéral Sécurité Sociale est abrogé.
Worden aangeduid als plaatsvervangend lid van het basisoverlegcomité van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid : De heer Pierre DANTINNE, attaché; Mevr. Ghislaine PLASKY, attaché; Mevr. Els VAN NIEUWENHOVE, adviseur; Mevr. Saskia GHEYSENS, attaché Mevr. Yaël BIEBER, adviseur-generaal; De heer Guido WYNS, adviseur-generaal; Mevr. Alexandra MATAGNE, attaché; De heer Guy VAN ACHTER, adviseur; De heer Kris BOUTEN, adviseur-generaal Art. 3. Het ministerieel besluit van 21 april 2016 houdende aanwijzing van de voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid, en hun plaatsvervangers in het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt opgeheven .

Mme Yaël Bieber et M. Michel Eggermont;
Mevr. Yaël Bieber en de heer Michel Eggermont;

- Mme Yaël Bieber, dans un emploi du cadre linguistique francophone;
- Mevr. Yaël Bieber, in een betrekking van het Franse taalkader;

Par arrêté royal du 4 mai 2005, Mme Yaël Bieber, est nommée au grade de conseiller au SPF Sécurité sociale, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2005.
Bij koninklijk besluit van 4 mei 2005 wordt Mevr. Yaël Bieber, bevorderd tot de graad van adviseur bij de FOD Sociale Zekerheid, in het Franse taalkader, met ingang van 1 mei 2005.

Fonds d'Aide médicale urgente, alors que Mme Yaël Bieber est déchargée de cette mission.
Fonds voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening en Mevr. Yaël Bieber wordt van die opdracht ontheven.

Fonds d'Aide médicale urgente, Mme Yaël Bieber, a demandé à être déchargée de sa mission, et qu'il convient, par conséquent, de procéder à la désignation d'un nouveau commissaire;
Fonds voor Dringende Geneeskundige Hupverlening, Mevr. Yaël Bieber, gevraagd heeft om ontheven te worden van haar opdracht en dat, bijgevolg, een nieuwe commissaris moet worden aangewezen;