Traduction de «mme zakowski veronica » (Français → Néerlandais) :

Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Mme ZAKOWSKI Veronica, Attaché des Finances, est déchargé de sa fonction de Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.
Op voordracht van Onze Minister van Begroting, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Mevr. ZAKOWSKI Veronica, Attaché van Financiën, wordt ontheven uit haar functie van Regeringscommissaris bij het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.

M. ROGER, Yves, en qualité de membre effectif et Mme ZAKOWSKI, Veronica, en qualité de membre suppléant.
de heer ROGER, Yves, in de hoedanigheid van werkend lid en Mevr. ZAKOWSKI, Veronica, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid.

Mme ZAKOWSKI, Veronica, attaché des finances.
Mevr. ZAKOWSKI, Veronica, attaché van financiën.

Article 1. Mme Zakowski, Veronica, Attaché des Finances, est désignée en qualité de Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes.
Artikel 1. Mevr. Zakowski, Veronica, Attaché van Financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris bij het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen.

Par arrêté royal du 5 septembre 2001, MM. Deloof, Chrisophe, T., Depre, Stephan, Hauman, Karel, W.G.T., Mertens De Wilmars, Baudouin, Verhaeghe, Frederik E.J., et Mme Zakowski, Veronica, attachés des finances, d'une part, et Mme Frickx, Anja M.M., vérificateur à l'Administration du Budget et du Contrôle des Dépenses, d'autre part, sont désignés respectivement en qualité de contrôleur principal des engagements et de contrôleur des engagements.
Bij koninklijk besluit van 5 september 2001 worden de heren Deloof, Christophe T., Depre, Stephan, Hauman, Karel, W.G.T., Mertens De Wilmars, Baudouin, Verhaeghe, Frederik E.J., en Mevr. Zakowski, Veronica, attachés van financiën, enerzijds, en Mevr. Frickx, Anja M.M., verificateur bij de Administratie van de Begroting en de Controle op de Uitgaven, anderzijds, respectievelijk in de hoedanigheid van hoofdcontroleur van de vastleggingen en van de controleur van de vastleggingen, aangesteld.

Article 1. Mme Veronica ZAKOWSKI est nommée en qualité de commissaire du Gouvernement auprès de la société anonyme « FEDESCO ».
Artikel 1. Mevr. Veronica ZAKOWSKI wordt benoemd als Regeringscommissaris bij de naamloze vennootschap « FEDESCO ».