Traduction de «mmes annabelle delville » (Français → Néerlandais) :

Par arrêtés ministériels du 31 août 2005, Mmes Annabelle Delville et Isabelle Willot et MM. Pascal Abandonne et Géry Primosig sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij ministeriële besluiten van 31 augustus 2005 worden de dames Annabelle Delville en Isabelle Willot alsook de heren Pascal Abandonne en Géry Primosig op 1 juli 2004 in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêtés du secrétaire général du 13 juillet 2004, Mmes Annabelle Delville, Marie-Paule Fransolet, Bénédicte Jérouville, Sandrine Liégeois, Nathalie Moulard, Laurence Noiret, Hélène Raymond, Caroline Schollaert, Christine Verbeck et Isabelle Willot et MM. Pascal Abandonne, Pierre-Yves Bolen, Jean-Paul Browet, Benoît Coen, Xavier Demarets, Christophe Despeghel, Frédéric Douillet, Christian Hubert, Serge Lapierre, Olivier Legat, Carl Lukalu, Pascal Petit, Géry Primosig, Etienne Robette, Eric Stapelle et François Verpoorten sont admis au stage au grade d'attaché, à la date du 1 juillet 2004.
Bij besluiten van de secretaris-generaal van 13 juli 2004 worden de dames Annabelle Delville, Marie-Paule Fransolet, Bénédicte Jérouville, Sandrine Liégeois, Nathalie Moulard, Laurence Noiret, Hélène Raymond, Caroline Schollaert, Christine Verbeck en Isabelle Willot alsook de heren Pascal Abandonne, Pierre-Yves Bolen, Jean-Paul Browet, Benoît Coen, Xavier Demarets, Christophe Despeghel, Frédéric Douillet, Christian Hubert, Serge Lapierre, Olivier Legat, Carl Lukalu, Pascal Petit, Géry Primosig, Etienne Robette, Eric Stapelle en François Verpoorten tot de proeftijd toegelaten op 1 juli 2004.

Par arrêté royal du 13 novembre 2001, Mme Delville, Annabelle, conseiller adjoint, est nommée par changement de grade au grade de conseiller de sélection au Ministère de la Fonction publique - Bureau de sélection de l'Administration fédérale dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2001.
Bij koninklijk besluit van 13 november 2001 wordt Mevr. Deville, Annabelle, adjunct-adviseur, door verandering van graad, in de graad van selectieadviseur benoemd bij het Ministerie van Ambtenarenzaken -Selectiebureau van de Federale Overheid in een betrekking van het Frans taalkader met ingang van 1 oktober 2001.

Par arrêté royal du 12 juin 2001, Mme Delville, Annabelle, stagiaire du niveau 1, est nommée, en qualité d'agent de l'Etat dans un emploi de conseiller adjoint au Ministère de la Fonction publique - Bureau de sélection de l'administration fédérale (cadre linguistique français), à partir du 1 décembre 2000.
Bij koninklijk besluit van 12 juni 2001 wordt Mevr. Delville, Annabelle, stagiair van niveau 1, tot rijksambtenaar benoemd in een betrekking van adjunct-adviseur bij het Ministerie van Ambtenarenzaken - Selectiebureau van de Federale Overheid (Frans taalkader), met ingang van 1 december 2000.