Vertaling van "mobilier reste cependant " (Frans → Nederlands) :

En cas de liquidation ultérieure, cette réserve est distribuée en exonération d'impôt. En dehors du cadre d'une liquidation, un précompte mobilier reste cependant dû.
Buiten het kader van een vereffening blijft wel een roerende voorheffing verschuldigd.

Le précompte mobilier reste cependant d'application pour les bonis de liquidation qui sont attribués ou mis en paiement à partir du 1er janvier 2003.
De roerende voorheffing blijft evenwel van toepassing op liquidatieboni die worden toegekend of betaalbaar gesteld vanaf 1 januari 2003.