Traduction de «module de cisaillement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

module de cisaillement complexe | module de Coulomb complexe
complexe schuifmodulus

coefficient d'élasticité transversale | module de cisaillement | module de Coulomb | module de glissement | module de rigidité | module de rigidité de glissement | module d'élasticité au cisaillement | module d'élasticité en cisaillement | module d'élasticité transversale
dwarselasticiteitscoëfficiënt | glijdingsmodulus | glijmodulus | starheidsmodulus | stijfheidsmodulus

module en cisaillement
afschuivingsmodulus | glijdingsmodulus | schuifmodulus

cisaille pour plâtre
gipsschaar met lang blad

accident causé par des cisailles mécaniques
ongeval veroorzaakt door mechanische scharen

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée
Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand

Module Belge
Belgische module

utiliser une cisaille
papiersnijders bedienen | papiersnijmachines bedienen

régler une cisaille
papiersnijder afstellen | papiersnijmachine afstellen

fixer des cordons d’alimentation à un module électrique
stroomkabels aan elektrische modules bevestigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bitumes et liants bitumineux - Détermination du module complexe en cisaillement et de l'angle de phase - Rhéomètre à cisaillement dynamique (DSR) (2 édition)
Bitumen and bitumineuze bindmiddelen - Bepaling van de complexe afschuifmodulus en fasehoek - Dynamische Afschuifrheometer (DSR) (2e uitgave)

Céramiques techniques avancées - Propriétés mécaniques des céramiques monolithiques à température ambiante - Partie 2 : Détermination du module d'Young, du module de cisaillement et du coefficient de Poisson (2 édition)
Technische keramiek - Mechanische eigenschappen van keramische monolieten bij kamertemperatuur - Deel 2 : Bepaling van de modulus van Young, afschuifmodulus en verhouding van Poisson (2e uitgave)

Composites plastiques renforcés de fibres - Détermination du module de cisaillement dans le plan par la méthode de torsion de plaque (ISO 15310 :1999) (1 édition)
Vezelversterkte kunststoffen - Bepaling van de afschuifmodulus in het vlak met de torsieplaatmethode (ISO 15310 :1999) (1e uitgave)

Bitumes et liants bitumineux - Détermination du module complexe en cisaillement et de l'angle de phase - Rhéomètre à cisaillement dynamique (DSR) (1ère édition)
Bitumen and bitumineuze bindmiddelen - Bepaling van complexe afschuifmodulus en fasehoek - Dynamische Afschuif Rheometer (DSR) (1e uitgave)

Composites plastiques renforcés de fibres - Détermination de la réponse contrainte-déformation en cisaillement plan, module et résistance compris, par essai de traction à +/- 45 (ISO 14129:1997) (1e édition)
Met vezel versterkte kunststofcomposieten - Bepaling van de trek-rekverhouding in het afschuifvlak, inclusief de afschuifmodulus en de afschuifsterkte in het vlak, met de +/- 45 -trekproef (ISO 14129:1997) (1e uitgave)