- En rapport avec le protocole de Kyoto, le ministre a parlé de modulation qui peut exclusivement concerner le glissement des charges des coûts fixes vers des coûts variables.
- De minister heeft met betrekking tot het Kyotoprotocol gesproken over variabilisering, die uitsluitend mag slaan op het verschuiven van de lasten van vaste naar variabele kosten.