Vertaling van "moineaux d président " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

faucon des moineaux
amerikaanse torenvalk

épouvantail | épouvantail à moineaux
vogelverschrikker

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
fungerend voorzitter | voorzitter in functie

président PE [ président du Parlement européen ]
voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]

vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]
ondervoorzitter EP [ ondervoorzitter van het Europees Parlement ]

bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]
bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

présider une réunion
een bijeenkomst voorzitten

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire
coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs

président d'un bureau de vote
voorzitter van een stembureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Moineaux D., président de division au tribunal du travail de Mons et de Charleroi, est désignée au mandat de président de ce tribunal pour un terme de cinq ans.
- is Mevr. Moineaux D., afdelingsvoorzitter in de arbeidsrechtbank te Bergen en te Charleroi, aangewezen tot het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van vijf jaar.

- Mme Moineaux D., président du tribunal du travail de Charleroi, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Mons et de Charleroi et prend rang en cette qualité le 22 juin 1992.
- is mevr. Moineaux D., voorzitter van de arbeidsrechtbank te Charleroi, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Bergen en te Charleroi en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 22 juni 1992.

Par arrêté royal du 1 septembre 2012, la désignation de Mme Moineaux, D., au mandat de président du tribunal du travail de Charleroi est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 7 septembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 1 september 2012 is de aanwijzing van Mevr. Moineaux, D., tot het mandaat van voorzitter van de arbeidsrechtbank te Charleroi, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 7 september 2012.

Mme Moineaux, D., président du tribunal du travail de Charleroi (15 novembre 2007);
Mevr. Moineaux, D., voorzitter van de arbeidsrechtbank te Charleroi (15 november 2007);

Par arrêté royal du 3 août 2007, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment laquelle ne peut avoir lieu avant le 31 août 2007, Mme Moineaux, D., vice-président au tribunal du travail de Charleroi, est désignée au mandat de président de ce tribunal pour un terme de cinq ans.
Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2007, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke niet mag gebeuren vóór 31 augustus 2007, is Mevr. Moineaux, D., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Charleroi, aangewezen tot het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van vijf jaar.