Le couple a dès lors décidé d'acquérir également la seconde moitié de l'habitation, mais en nue propriété, la mère conservant l'usufruit en garantie de son droit d'occupation.
Daartoe werkten zij de constructie uit dat ze ook de tweede helft van de woning zouden aankopen, maar dan wel enkel in naakte eigendom, waarbij het vruchtgebruik bij de moeder bleef als garantie voor haar woonrecht.
