37. se prononce pour une assistance permanente de l'Union visant à renforcer les capacités des institutions administratives et économiques irakiennes, en mettant l'accent sur la restructuration du cadre institutionnel, en particulier en ce qui concerne la création d'une banque centrale indépendante, d'une monnaie stable et d'une autorité fiscale et budgétaire, et le développement sans entraves des marchés financiers et du secteur privé, de manière à soutenir la réforme du marché économique et à favoriser les investissements étrangers directs;
37. spreekt zich uit voor doorlopende bijstand van de Europese Unie om de mogelijkheden van de Iraakse administratieve en economische instellingen uit te bouwen, meer in het bijzonder door herstructurering van het institutioneel raamwerk, vooral voor wat betreft de oprichting van een onafhankelijke centrale bank, een stabiele munt, een belasting- en begrotingsautoriteit, ongehinderde ontwikkeling van de financiële markten en de particuliere sector, zodat economische markthervormingen en directe investeringen uit het buitenland aangemoedigd worden;