Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «monsieur coomans de brachene » (Français → Néerlandais) :

Monsieur COOMANS de BRACHENE Geoffroy, numéro du Registre national 77.01.24-219.06

de heer COOMANS de BRACHENE Geoffroy, rijksregisternummer 77.01.24-219.06


majors de réserve : Coomans De Brachène L., Rosier D.

reservemajoors: Coomans De Brachène L., Rosier D.


Art. 2. Est nommé administratreur du Port de Bruxelles dans le rôle linguistique français, avec effet au 27 août 2016, M. Geoffroy Coomans de Brachène

Art. 2. Wordt benoemd tot bestuurder van de Haven van Brussel op de Franse taalrol, met ingang op 27 augustus 2016, de heer Geoffroy Coomans de Brachène.


- pour le ressort de la cour d'appel de Liège : - M. De Scheemaekere, E., titulaire d'un master en droit; - Mme Miessen, D., juriste de parquet sous contrat près le parquet d'Eupen; - Mme Martin, A., titulaire d'un master en droit; - M. Flumian, B., juriste de parquet près le parquet fédéral; - M. Mossay, R., licencié en droit; - Mme Peiffer, C., titulaire d'un master en droit; - Mme Vandenbroucke, O., titulaire master en droit; - M. Coomans de Brachène, Th., licencié en droit.

- voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik : - de heer De Scheemaekere, E., master in de rechten; - Mevr. Miessen, D., parketjurist op arbeidsovereenkomst bij het parket te Eupen; - Mevr. Martin, A., master in de rechten; - de heer Flumian, B., parketjurist bij het federaal parket; - de heer Mossay, R., licentiaat in de rechten; - Mevr. Peiffer, C., master in de rechten; - Mevr. Vandenbroucke, O., master in de rechten; - de heer Coomans de Brachène, Th., licentiaat in de rechten.


Classement des lauréats du concours d'admission au stage judiciaire (session 2015-2016) Classement des lauréats du concours d'admission au stage judiciaire présenté en néerlandais : 1. Hespel Sabien 2. Daems Sjoukje 3 (ex aequo) De Pauw Andrée 3 (ex aequo) Van Broeck Elisa 5. Hanoulle Katrien 6. Raeymakers Jonathan 7. Monkerhey Nele 8. Bailleux Ann 9. Demeersseman Saartje 10. Somers Stefan 11. De Schepper Kristel 12. Jansen Sanne 13. Blommaert Evelyne 14. Vandebroek Eef 15 (ex aequo) Borowicz Marta 15 (ex aequo) Haex Sanne 15 (ex aequo) Vonck Charlotte 18. Splingard Mickaël 19. Van Eeckhoutte An 20. Van Looy Nele 21. Engels Marie 22. Nowé Fauve 23. Vande Velde Elke 24. Kinnaer Klaartje 25 (ex aequo) Jacobs Stefan 25 (ex aequo) Van Asch Hele ...[+++]

Rangschikking van de laureaten van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage (zittijd 2015-2016) Rangschikking van de laureaten van het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage afgelegd in het Nederlands : 1. Hespel Sabien 2. Daems Sjoukje 3 (ex aequo) De Pauw Andrée 3 (ex aequo) Van Broeck Elisa 5. Hanoulle Katrien 6. Raeymakers Jonathan 7. Monkerhey Nele 8. Bailleux Ann 9. Demeersseman Saartje 10. Somers Stefan 11. De Schepper Kristel 12. Jansen Sanne 13. Blommaert Evelyne 14. Vandebroek Eef 15 (ex aequo) Borowicz Marta 15 (ex aequo) Haex Sanne 15 (ex aequo) Vonck Charlotte 18. Splingard Mickaël 19. Van Eeckhoutte An 20. Van Looy Nele 21. Engels Marie 22. Nowé Fauve 23. Vande Velde Elke 24. Kinnaer Klaar ...[+++]


Par arrêté royal n° 978 du 6 septembre 2015 : La Croix militaire de 1 classe est décernée aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Major administrateur militaire Buyens P. Majors Hecq O., Kellen P. Major de réserve Willems P. Capitaine commandant Genson B. Capitaine-commandant de réserve Thaets E. Force aérienne Major d'aviation breveté d'état-major Deneve Y. Capitaines-commandants aviateurs Cloes L., Hubert A. Capitaines-commandants d'aviation Henkens D., Renquin M. Marine Lieutenant de vaisseau de première classe de réserve Leenknegt G. Service médical Médecin capitaine-commandant Vanbuel H. La Croix militaire de 2 classe est décernée au militaire suivant à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Major d ...[+++]

Bij koninklijk besluit nr 978 van 6 september 2015 : Het Militair Kruis van 1 klasse wordt verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Majoor militair administrateur Buyens P. Majoors Hecq O., Kellen P. Reservemajoor Willems P. Kapitein-commandant Genson B. Reservekapitein-commandant Thaets E. Luchtmacht Majoor van het vliegwezen stafbrevethouder Deneve Y. Kapiteins-commandanten vliegers Cloes L., Hubert A. Kapiteins-commandanten van het vliegwezen Henkens D., Renquin M. Marine Reserveluitenant-ter-zee eerste klasse Leenknegt G. Medische Dienst Geneesheer-kapitein-commandant Vanbuel H. Het Militair Kruis van 2 klasse wordt verleend aan de volgende militair op datum van 8 april 2015 : Landmacht Rese ...[+++]


M. COOMANS de BRACHENE Geoffroy domicilié rue aux Laines 13 à 1000 Bruxelles né à Uccle le 24 janvier 1977

De heer COOMANS de BRACHENE Geoffroy, gedomicilieerd Wolstraat 13 in 1000 Brussel, geboren in Ukkel op 24 januari 1977


Art. 3. Dans l'article 3 de ce même arrêté, les mots « et Monsieur Norbert DE COOMAN, Secrétaire général adjoint, » sont insérés entre les mots « Le Gouvernement désigne Madame Bety Waknine, Directeur-général de Bruxelles Urbanisme Patrimoine, » et les mots « en qualité de fonctionnaire chargé de traiter les recours en réformation introduits conformément à l'article 313/9 du Code bruxellois de l'Aménagement du Territoire ».

Art. 3. In artikel 3 van datzelfde besluit worden de woorden "en de heer Norbert DE COOMAN, adjunct-secretaris-generaal" ingevoegd tussen de woorden "De Regering duidt mevrouw Bety Waknine, Directeur-generaal bij Brussel Stedenbouw en Erfgoed," en de woorden "aan als ambtenaar die ermee belast wordt de ingediende beroepen tot vernietiging te behandelen overeenkomstig artikel 313/9 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening".


Article 1. Dans l'article 1, § 1, alinéa 1 de l'arrêté ministériel du 21 août 2008 portant nomination des membres du jury après de l'Institut scientifique de Santé publique, les mots « Monsieur Dirk Cuypers, président du Comité de Direction du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement » sont remplacés par les mots « Madame Ingrid de Cooman, Conseiller général du service d'encadrement Personnel et Organisation du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement ».

Artikel 1. In artikel 1, § 1, paragraaf 1 van het ministerieel besluit van 21 augustus 2008 houdende benoeming van de leden van de jury bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, worden de woorden « De heer Dirk Cuypers, voorzitter van het Directiecomité van de Federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu » vervangen door de woorden « Mevrouw Ingrid de Cooman, Adviseur-generaal van de stafdienst Personeel Organisatie van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu ».


- Nomination Par arrêté royal du 26 janvier 2016, Monsieur Philipe DE COOMAN est nommé à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services Centraux à partir du 1 décembre 2015.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 26 januari 2016, wordt de heer Philipe DE COOMAN, met ingang van 1 december 2015, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monsieur coomans de brachene ->

Date index: 2024-03-31
w