Traduction de «monsieur de boitselier jean-marie » (Français → Néerlandais) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 24 janvier 2013, Monsieur DE BOITSELIER Jean-Marie, domicilié Steenweg Buda 52 à 1830 MACHELEN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 24 januari 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DE BOITSELIER Jean-Marie, gedomicilieerd Steenweg Buda 52 te 1830 MACHELEN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 7 janvier 2018, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre de travailleur employé au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège est accordée, à Monsieur BORCY Jean-Marie à la fin du mois de mars 2018, au cours duquel il atteindra la limite d'âge.
Bij koninklijk besluit van 7 januari 2018, wordt aan de heer BORCY Jean-Marie op het einde van de maand maart 2018, in de loop van dewelke hij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik.

- Place vacante d'un juge social effectif au titre de travailleur employé au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Monsieur Jean-Marie BORCY
- Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van de heer Jean-Marie BORCY

Par arrêté royal du 22 octobre 2017, qui produit ses effets le 1 novembre 2017, Monsieur Jean-Marie F.C. SOHIER, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt de heer Jean-Marie F.C. SOHIER, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par décision du directeur général du 16 décembre 2014, Monsieur Mohamed TAKAM Jean-Marie est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2014, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 16 december 2014, wordt de heer TAKAM Jean-Marie definitief benoemd op 1 december 2014 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

- Monsieur Serge DEMORTIER, domicilié à Forrières, en tant que suppléant de monsieur Jean Marie DEHEYN;
- De heer Serge DEMORTIER, wonende te Forrières, als plaatsvervanger van de heer Jean Marie DEHEYN;

Monsieur Jean-Marie PRIMC et Monsieur Henry POCHET ont demandé l'annulation de l'arrêté ministériel wallon du 27 février 2017 déclarant leur recours contre la décision du conseil communal de la commune de Dour du 15 décembre 2016 recevable mais non fondé et décidant que la création et modification de voiries, telle que sollicitée par la S.A. Gallee Concept, mieux identifiée sur le plan d'alignement général du « champ de la Gayolle » est acceptée.
De heer Jean-Marie PRIMC en de heer Henry POCHET hebben de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 27 februari 2017 waarbij hun beroep tegen de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Dour van 15 december 2016 ontvankelijk maar niet-gegrond verklaard wordt en waarbij besloten wordt dat de aanleg en de wijziging van wegen, zoals aangevraagd door de nv Gallee Concept, nader aangegeven op het algemeen rooiplan van het "champ de la Gayolle", aanvaard wordt.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 15 avril 2013, M. DE BOITSELIER, Jean-Marie, domicilié Steenweg Buda 52, à 1830 MACHELEN, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 15 april 2013, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer DE BOITSELIER, Jean-Marie, gedomicilieerd Steenweg Buda 52, te 1830 MACHELEN, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Monsieur Niclot Marcel, Jean, Marie, Ghislain,
De heer Niclot Marcel, Jean, Marie, Ghislain,

Monsieur Neyman, Albert, Jean, Marie, Ghislain, chef d'école sans classe à l'« Ecole communale mixte » à Andenne.
De heer Neyman, Albert, Jean, Marie, Ghislain, schoolhoofd zonder klas aan de « Ecole communale mixte » te Andenne.