19. Compte tenu du rôle central que joue le rapport annuel de printemps de la Commission dans l'examen des progrès réalisés concernant le programme de Lisbonne, le Conseil européen invite la Commission, dans le cadre de l'élaboration de son rapport pour 2004, à analyser les différences mesurables que l'approche intégrée a indui
tes et à déterminer comment les États membres ont obtenu des résultats et amélioré leur situ
ation, notamment en montrant comment la réalisation des objectifs fixés à Lisbonne est favorisée par des réformes en ma
...[+++]tière réglementaire.