Vertaling van "monétaire a nommé helena torres marques " (Frans → Nederlands) :

Dans sa lettre du 22 juillet 1997, Mme Helena Torres Marques, rapporteuse de la Commission des droits de la femme du Parlement européen, a demandé au Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes du Sénat de Belgique de procéder à une évaluation du Traité d'Amsterdam à la lumière de l'égalité entre les femmes et les hommes.
In haar schrijven van 22 juli 1997 verzocht mevrouw Helena Torres Marques, rapporteur van de Commissie voor de rechten van de Vrouw van het Europees Parlement het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen van de Belgische Senaat een evaluatie te maken van het Verdrag van Amsterdam in het licht van de gelijkheid voor vrouwen en mannen.

Au cours de sa réunion du 9 avril 2003, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 9 april 2003 Helena Torres Marques tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 1 octobre 2002, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 1 oktober 2002 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 19 mars 2002, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur.
De commissie benoemde op haar vergadering van 19 maart 2002 Helena Torres Marques tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 27 août 2001, la commission économique et monétaire a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 27 augustus 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Helena Torres Marques rapporteur pour avis.
De Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Helena Torres Marques tot rapporteur voor advies.