Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concentratiekamp [ kamp des doods | vernietigingskamp ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En avril dernier, un attentat à Kaboul a encore frappé: 64 morts et près de 400 blessés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

In april van dit jaar kostte een aanslag in Kaboel het leven aan 64 mensen en raakten er bijna 400 mensen gewond.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-18]

Depuis 2013, ces affrontements dévastateurs ont déjà fait plusieurs dizaines de milliers de morts et près de trois millions de déplacés.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Sinds 2013 hebben de zware gevechten al tienduizenden doden geëist en raakten bijna drie miljoen Zuid-Soedanezen ontheemd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-11]

Vu la récente catastrophe en Asie du Sud, qui a causé la mort de près de 150 000 personnes;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Met het oog op de recente natuurramp in Zuidoost-Azië, ten gevolge waarvan bijna 150 000 personen om het leven kwamen;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Vu la récente catastrophe en Asie du Sud, qui a causé la mort de près de 150 000 personnes;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Met het oog op de recente natuurramp in Zuidoost-Azië, ten gevolge waarvan bijna 150 000 personen om het leven kwamen;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un violent séisme a fait près de 400 morts et 2.500 blessés en Équateur le 16 avril 2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

Op 16 april 2016 vielen er bij een krachtige aardbeving in Ecuador bijna 400 doden en 2.500 gewonden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-20]

Le Népal estimait avoir besoin de plus de 7 milliards de dollars pour se reconstruire après le violent séisme qui a fait près de 9 000 morts.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

Volgens de Nepalese autoriteiten heeft het land nood aan meer dan 7 miljard euro voor de wederopbouw na de krachtige aardbeving die bijna 9.000 mensen het leven heeft gekost.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-29]

Quatre Libyens et un Égyptien, journalistes de la chaîne de télévision libyenne Barqa TV portés disparus depuis août 2014 dans le nord-est de la Libye auraient été retrouvés morts près de la ville de Beida à la suite de l'arrestation d'un Égyptien présumé membre de l'organisation État islamique.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

Vier Libiërs en een Egyptenaar, allen journalisten bij de Libische televisiezender Barqa TV, die sinds augustus 2014 vermist waren in het noordoosten van Libië zouden dood zijn teruggevonden nabij de stad Beida, na de arrestatie van een Egyptenaar die vermoedelijk lid is van Islatimitische Staat.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-25]

Étant donné qu'à quelques exceptions près, toutes les demandes d'extradition proviennent du niveau fédéral et qu'à ce niveau, la peine de mort est très rarement imposée, voire exécutée, la clause relative à la peine de mort n'a jusqu'à présent pas (encore) dû être appliquée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Omdat op enkele uitzonderingen na alle uitleveringsverzoeken van het federale niveau afkomstig zijn en op dat niveau de doodstraf uiterst zelden worden opgelegd, laat staan uitgevoerd, diende de doodstrafclausule tot op heden (nog) niet te worden toegepast.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

En 2006, près de 750 000 personnes atteintes du VIH/sida ont contracté la tuberculose et près de 250 000 en sont mortes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Zo kregen in 2006 bijna 750 000 mensen met HIV/aids tuberculose en bijna 250 000 zijn eraan overleden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Cette résurgence est due principalement à l'épidémie de sida: près de 750 000 personnes atteintes de VIH/sida ont contracté la tuberculose en 2006, et près de 250 000 en sont mortes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dat is vooral te wijten aan de aids-epidemie : in 2006 kregen bijna 750 000 mensen met HIV/aids tuberculose en bijna 250 000 zijn eraan overleden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Anderen hebben gezocht naar : fœtus mort-né sai mort-né sai camp d'extermination camp de concentration camp de la mort cause de décès crémation dispositif d'homme mort dispositif d'homme-mort dispositif de contrôle de vigilance dispositif de l'homme mort dispositif de veille automatique doigt mort doigt mort professionnel déclaration d'absence décès naturel enterrement funérailles incinération maladie des rotivateurs mort du berceau mort naturelle mort soudaine du nourrisson mort subite imprévue du nourrisson mort subite inexpliquée du nourrisson mort subreptice du nourrisson mort-nés morts néonatales mourant pays non participant pays out pays pré-in pompes funèbres syndrome du doigt mort veille automatique état out état pré-in mort de près

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mort de près ->

Date index: 2023-08-02