Vertaling van "moscou et mon département prennent " (Frans → Nederlands) :

2. L’ambassade à Moscou et mon département prennent cette problématique très au sérieux.
2. De ambassade in Moskou en mijn departement nemen deze problematiek zeer ernstig.

Des fonctionnaires de mon département prennent également part à divers groupes de travail techniques et thématiques, entre autres sur Schengen, la coopération policière, l'échange d'informations, la prévention de la criminalité, la lutte contre le terrorisme et la protection civile.
Ambtenaren van mijn departement nemen ook deel aan verschillende technische en thematische werkgroepen, onder meer rond Schengen, politiesamenwerking, de uitwisseling van informatie, criminaliteitspreventie, de bestrijding van terrorisme en civiele bescherming.

2. Mon département est en contact avec les autorités russes concernant ce sujet, aussi bien à Moscou qu'à Bruxelles.
2. Mijn departement is in dit dossier in contact met de Russische autoriteiten, zowel te Moskou als te Brussel.

Tant mon département que notre ambassade à Moscou sont en contact étroit avec le «Centre» et lui prêtent, si nécessaire, toute l'assistance voulue.
Mijn departement en onze ambassade te Moskou staan in nauw contact met het Centrum en verlenen, desgevraagd, alle mogelijke bijstand.