La validité des nouveaux permis pour les catégories A et B (automobiles et motocycles) sera limitée à dix ans, les États membres pouvant toutefois porter cette période à quinze ans.
De geldigheidsduur van de nieuwe rijbewijzen van categorie A en B (voor motorrijwielen en motorvoertuigen) wordt beperkt tot 10 jaar, al mogen de lidstaten deze periode verlengen tot 15 jaar.