Traduction de «mots vlaams subsidieagentschap » (Français → Néerlandais) :

Art. 56. Dans les articles 22, § 1 , et 23, § 1 , du même arrêté, modifiés par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2008, les mots « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » sont chaque fois remplacés par les mots « le Département WSE », les mots « (de) « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » » sont chaque fois remplacés par les mots « du Département WSE » et les mots « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » sont chaque fois remplacés par les mots « Le Département WSE ».
Art. 56. In artikel 22, § 1, en artikel 23, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2008, worden de woorden " Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" telkens vervangen door de woorden " Departement WSE" .

Art. 79. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mai 2008 fixant la programmation des ateliers protégés agréés par la « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie », les mots « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie (Agence flamande de Subventionnement de l'Emploi et de l'Economie sociale) » sont remplacés par les mots « le Département de l'Emploi et de l'Economie sociale ».
Art. 79. In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 mei 2008 tot vaststelling van de programmatie van de door het Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie erkende beschutte werkplaatsen worden de woorden " Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" vervangen door de woorden " Departement Werk en Sociale Economie" .

Art. 20. Dans l'article 8, § 2, du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 10 juin 2005 et 19 décembre 2008, les mots « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie » sont remplacés par les mots « le Département WSE ».
Art. 20. In artikel 8, § 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 10 juni 2005 en 19 december 2008, worden de woorden " Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie" vervangen door de woorden " Departement WSE" .