Vertaling van "moureaux a montré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dans le sens des aiguilles d'une montre | en sens des aiguilles d'une montre | sens d'horloge
met de wijzers mee | rechtsom | volgens de wijzers van de klok

réparatrice d’horloges, de montres et de pendules | réparatrice de systèmes horlogers | réparateur d’horloges, de montres et de pendules | réparateur de systèmes horlogers/réparatrice de systèmes horlogers
horlogereparateur | klokkenreparateur | horloge- en klokkenreparateur | uurwerkherstelster

montre bracelet | montre-bracelet
armbandhorloge | polshorloge

montre | montre fusible
segerkegel

changer la batterie d'une montre
batterijen van horloges vervangen

fixer des aiguilles de montres
wijzers van klokken bevestigen

industrie horlogère [ horlogerie | montre ]
uurwerkindustrie [ horloge | klokkenmakerij ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réponse du ministre des Pensions à M. Moureaux a montré très clairement que le gouvernement fera adopter ce projet de loi en l'état dès que la procédure de règlement de ce conflit d'intérêts sera terminée.
Uit het antwoord van de minister van Pensioenen aan de heer Moureaux is immers overduidelijk gebleken dat, zodra de procedure tot regeling van dit belangenconflict is geëindigd, de regering dit wetsontwerp ongewijzigd zal laten goedkeuren.

La résolution a été cosignée par M. Collas, Mme Lijnen, M. Moureaux, M. Lambert, Mme Durant, Mme Piryns et Mme de Bethune, ce qui montre qu'elle bénéficie d'un ample soutien.
De resolutie werd mede ondertekend door de collega's Collas, Lijnen, Moureaux, Lambert, Durant, Piryns en de Bethune, wat aantoont dat de resolutie breed gesteund wordt.

Les débats du procès opposant le Centre Leman au Vlaams Blok ont toutefois montré que la loi Moureaux est un bricolage.
Indien u de debatten had gevolgd in het proces van het centrum-Leman tegen het Vlaams Blok, had u kunnen weten dat de wet-Moureaux ook knoeiwerk is.