Vertaling van "moureaux propose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
ict-oplossingen uitwerken | technische oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-oplossingen voorstellen voor zakelijke problemen | ict-voorstellen indienen voor het verbeteren van bedrijfsprocessen

guide des proposants | guide du proposant
gids voor indieners

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
bier schenken | bier tappen | bier aanbieden | bier serveren

comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire | comité Delors | Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen | Comité Delors

journée des proposants
informatiedag

proposer
voordragen

complexe résidentiel proposant des services
woningcomplex met dienstverlening

proposer un défi de boire
een uitdaging tot drinken voorstellen

Décision sur le mémorandum d'accord proposé concernant un système d'information sur les normes OMC-ISO [ DSIF ]
Besluit inzake een voorstel voor een Memorandum van Overeenstemming betreffende een informatiesysteem voor WTO-ISO-normen [ DSIF | BISN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Moureaux propose dès lors de définir un cadre législatif au sein de la commission et de procéder à la rédaction d'un texte législatif qui sera soumis pour avis au Conseil d'État.
De heer Moureaux stelt dan voor in de commissie een wetgevend kader vast te leggen en een wettekst op te stellen die dan voor advies aan de Raad van State wordt voorgelegd.

M. Moureaux propose qu'on stipule que le système entre en vigueur pour toute nouvelle élection.
De heer Moureaux stelt voor te bepalen dat het systeem in werking treedt voor elke nieuwe verkiezing.

M. Moureaux propose de rejeter la proposition de loi compte tenu des garanties qui seront données par le ministre de la Justice lors de l'examen de la proposition de loi en séance plénière.
De heer Moureaux stelt voor om het wetsvoorstel te verwerpen gelet op de waarborgen die door de minister van Justitie zullen gegeven worden tijdens de behandeling van het wetsvoorstel in de plenaire vergadering.

M. Moureaux propose de maintenir la recommandation sans que la commission se prononce sur la création d'un nouveau centre.
De heer Moureaux stelt voor dat de aanbeveling behouden blijft zonder dat de commissie zich uitspreekt over de oprichting van een nieuw centrum.

Ensuite, M. Moureaux propose de remplacer les mots « dans le cadre des négociations en cours » par les mots « dans le cadre de négociations ».
De heer Moureaux stelt vervolgens voor de woorden « in het kader van de lopende onderhandelingen » te vervangen door de woorden « in het kader van onderhandelingen ».