Vertaling van "moyenne technologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

industrie de moyenne technologie
medium-tech industrie

petites et moyennes entreprises de haute technologie et à forte croissance
kleine en middelgrote ondernemingen die hoogwaardige technologie gebruiken en sterk groeien

produit de technologie moyenne
medium-tech -product

choix de technologie [ option technologique ]
gekozen technologie [ technologische optie ]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]

technologie [ ingénierie ]
technologie [ engineering ]

ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire
levensmiddelenchemicus | levensmiddelentechnoloog | voedingstechnoloog | voedseltechnoloog

technique de camouflage | technologie de furtivité | technologie furtive
stealth-technologie

technologie de l’automation | technologie de l’automatisation
automatiseringstechnologie

otite moyenne aigüe
acute otitis media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, l'industrie manufacturière de l'UE demeure spécialisée dans les secteurs à moyenne technologie et n'a pas tiré parti de la croissance rapide de certains secteurs à haute technologie ni pleinement exploité le potentiel d'adoption des TIC.
Toch blijft de industrie in de EU gespecialiseerd in mediumtech-sectoren en heeft zij niet geprofiteerd van de snelle groei van bepaalde hightech-sectoren; ook is het potentieel van de groei van de ICT niet volledig benut.

Tous ces secteurs, qualifiés de secteurs de faible ou moyenne technologie, utilisent aujourd'hui, dans leur production, des processus novateurs et axés sur la technologie.
Al deze sectoren, die als medium-tech of low-tech worden aangemerkt, maken bij hun productie nu gebruik van innovatieve en technologische processen.

Cela concerne non seulement les secteurs de haute technologie, mais également les secteurs de moyenne et de faible technologie dont la consommation de connaissance s'accroît du fait que les entreprises doivent aussi y développer de plus en plus leur capacité d'acquérir et d'assimiler de nouvelles technologies.
Dit betreft niet alleen hoog-technologische sectoren, maar ook midden- and laag-technologische bedrijfstakken die meer kennisintensief worden naarmate de bedrijven in deze takken van industrie steeds meer de behoefte gevoelen hun capaciteit om zich met nieuwe technologieën vertrouwd te maken verder te ontwikkelen.

Les progrès en matière de technologie éolienne, qui bénéficie d'une importante contribution du programme de RDT de la CE, ont surtout consisté en un accroissement de la taille moyenne des générateurs: on est passé d'une puissance moyenne de 190 kW par turbine éolienne en 1990 à 780 kW en 1999.
Een belangrijk kenmerk van de windenergietechnologie, die heeft geprofiteerd van een aanzienlijke bijdrage in het kader van het OTO-programma van de Europese Gemeenschap, was de toename van de gemiddelde grootte van de generatoren, van 190 kW per windturbine in 1990 naar 780 kW in 1999.

- 2007 : poursuite de la différenciation des interventions selon le degré de technologie de l’appareil : 500 euros pour les appareils de basse technologie, 700 euros pour les appareils de moyenne technologie et 900 euros pour les appareils de haute technologie (multiplié par deux pour les appareils stéréophoniques) ;
- 2007: voortzetting van de differentiatie van de vergoedingen naargelang het technologische niveau van het toestel: 500 euro voor de laagtechnologische toestellen, 700 euro voor de mediumtechnologische en 900 euro voor de hoogtechnologische toestellen (maal twee voor de stereofonische toestellen);

- 2006 : différenciation des interventions selon le degré de technologie de l’appareil : 500 euros pour les appareils de basse technologie, 600 euros pour les appareils de moyenne technologie et 700 euros pour les appareils de haute technologie (multiplié par deux pour les appareils stéréophoniques) ;
- 2006: differentiatie van de vergoedingen naargelang het technologische niveau van het toestel: 500 euro voor de laagtechnologische toestellen, 600 euro voor de mediumtechnologische en 700 euro voor de hoogtechnologische toestellen (maal twee voor de stereofonische toestellen);

- 2008 : 500 euros pour les appareils de basse technologie, 800 euros pour les appareils de moyenne technologie et 1 100 euros pour les appareils de haute technologie (multiplié par deux pour les appareils stéréophoniques).
- 2008: 500 euro voor de laagtechnologische toestellen, 800 euro voor de mediumtechnologische en 1.100 euro voor de hoogtechnologische toestellen (maal twee voor de stereofonische toestellen);

Cela traduit aussi un peu de conservatisme: l'Europe est forte dans des secteurs de haute et moyenne technologie, mais pas à la pointe.
Dit houdt ook enig conservatisme in : Europa staat sterk in hoogtechnologische en middentechnologische sectoren, maar niet in spitstechnologie.

Cela rapporte 1 milliard d'euros d'excédent par jour en provenance de secteurs de haute et moyenne technologie.
Dat zorgt per dag voor een handelsoverschot van 1 miljard euro en komt van hoogtechnologische en middentechnologische sectoren.

Plusieurs grands secteurs manufacturiers de l'Union européenne tels que la construction mécanique, les produits chimiques et les véhicules à moteur possèdent un avantage comparatif réel et substantiel et enregistrent d’importants excédents commerciaux par rapport au reste du monde. Le commerce de l'Union européenne reste globalement concentré dans des secteurs de moyenne technologie et à niveau de qualification faible à moyen[8].
Hoewel een aantal belangrijke industriële bedrijfstakken in de EU, zoals de machinebouw, chemische industrie en automobielindustrie, ten opzichte van het buitenland een aanzienlijk comparatief voordeel en een tot dusver ongekend handelsoverschot hebben, wordt de EU-handel over het geheel genomen vooral door medium-hightechbedrijfstakken en laag- en middelhooggeschoolde arbeidskrachten gekenmerkt[8].