Traduction de «moyennes souhaite prolonger mme joëlle pirlet » (Français → Néerlandais) :

Considérant que la Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) souhaite prolonger Mme Joëlle Pirlet, MM. Arnaud Deplae et Christophe Wambersie comme membres suppléants;
Overwegende dat de « Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) » Mevr. Joëlle Pirlet en de heren Arnaud Deplae en Christophe Wambersie als plaatsvervangende leden wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) souhaite prolonger Mmes Tania Loultcheff et Martine Cantagallo comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) » Mevr. Tania Loultcheff en Mevr. Martine Cantagallo als gewone leden wenst te verlengen;

Art. 2. Mme Joëlle Pirlet est nommée membre du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises en remplacement de M. Jacques Devergnies.
Art. 2. Mevr. Joëlle Pirlet wordt ter vervanging van de heer Jacques Devergnies benoemd tot lid van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises ».

Art. 3. M. Thierry Devillez est nommé membre suppléant du Comité de gestion de l'Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises en remplacement de Mme Joëlle Pirlet.
Art. 3. De heer Thierry Devillez wordt ter vervanging van Mevr. Joëlle Pirlet benoemd tot plaatsvervangend lid van het beheerscomité van het « Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises ».