Vertaling van "moyennes souhaite prolonger mme joëlle " (Frans → Nederlands) :

Considérant que la Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) souhaite prolonger Mme Joëlle Pirlet, MM. Arnaud Deplae et Christophe Wambersie comme membres suppléants;
Overwegende dat de « Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) » Mevr. Joëlle Pirlet en de heren Arnaud Deplae en Christophe Wambersie als plaatsvervangende leden wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) souhaite prolonger Mmes Tania Loultcheff et Martine Cantagallo comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération nationale des Unions de Classes moyennes (FNUCM) » Mevr. Tania Loultcheff en Mevr. Martine Cantagallo als gewone leden wenst te verlengen;

Considérant que le Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) souhaite prolonger Mme Jeannine Gerlach comme membre effective et Mme Reine Marcelis comme membre suppléante;
Overwegende dat de « Conseil des Femmes francophones de Belgique (CFFB) » Mevr. Jeannine Gerlach als gewoon lid en Mevr. Reine Marcelis als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA) souhaite prolonger Mme Anne-Marie Tasiaux et Mme Christine Gonay comme membres effectives;
Overwegende dat de « Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA ) » Mevr. Anne-Marie Tasiaux en Mevr. Christine Gonay als gewone leden wenst te verlengen;

Considérant que la Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA) souhaite prolonger Mme Françoise Bodson comme membre suppléante;
Overwegende dat de « Fédération wallonne de l'Agriculture (FWA ) » Mevr. Françoise Bodson als plaatsvervangend lid wenst te verlengen;

Question orale de Mme Joëlle Kapompolé au premier ministre sur «le plan de relance et la prolongation du taux réduit de TVA sur les constructions neuves» (nº 4-774)
Mondelinge vraag van mevrouw Joëlle Kapompolé aan de eerste minister over «het herstelplan en de verlenging van het verlaagde BTW-tarief op nieuwbouw» (nr. 4-774)

Question orale de Mme Joëlle Kapompolé à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur «la réforme du régime communautaire du sucre» (nº 3-827)
Mondelinge vraag van mevrouw Joëlle Kapompolé aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de hervorming van de gemeenschappelijke markt inzake suiker» (nr. 3-827)

Demande d'explications de Mme Joëlle Kapompolé à la ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture sur «la loi du 13 août 2004 relative à l'autorisation d'implantations commerciales» (nº 3-965)
Vraag om uitleg van mevrouw Joëlle Kapompolé aan de minister van Middenstand en Landbouw over «de wet van 13 augustus 2004 betreffende de vergunning van handelsvestigingen» (nr. 3-965)