Traduction de «muriel galerin comme » (Français → Néerlandais) :

Article 1. Est nommée en qualité de membre du Conseil consultatif du droit pénal social et en remplacement de M. Renaud, dont elle achèvera le mandat : Mme Muriel Galerin, conseiller général à l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants.
Artikel 1. Wordt benoemd tot lid van de Adviesraad van het sociaal strafrecht, en ter vervanging van de heer Renaud, van wie zij het mandaat zal voleindigen : Mevr. Muriel Galerin, adviseur-generaal bij het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen.

Informations complémentaires Toute information complémentaire au sujet du présent appel à candidature peut être obtenue auprès de la Cellule stratégique des Indépendants : Mme Muriel Galerin, tél. : 02-541 60 62, muriel.galerin@borsus.fgov.be
Bijkomende inlichtingen Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproep tot kandidaatstelling kunnen bekomen worden bij de Beleidscel Zelfstandigen : Mevr. Muriel Galerin, tel. : 02-541 60 62, muriel.galerin@borsus.fgov.be

Informations complémentaires Toute information complémentaire au sujet du présent appel à candidature peut être obtenue auprès de la Cellule stratégique des Indépendants : Mme Muriel Galerin Tél. : 02-541 60 62 muriel.galerin@borsus.fgov.be
Bijkomende inlichtingen Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproep tot kandidaatstelling kunnen bekomen worden bij de Beleidscel Zelfstandigen : Mevr. Muriel Galerin Tel. : 02-541 60 62 muriel.galerin@borsus.fgov.be

Toute information complémentaire au sujet du présent appel à candidature peut être obtenue auprès de la Cellule stratégique des Indépendants : Madame Muriel Galerin, tél. : 02-541 60 62, muriel.galerin@borsus.fgov.be
Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproep tot kandidaatstelling kunnen bekomen worden bij de beleidscel Zelfstandigen : Mevrouw Muriel Galerin, tel. : 02-541 60 62, muriel.galerin@borsus.fgov.be

Mme Muriel Galerin comme représentant de l'Institut National d'assurances sociales pour Travailleurs indépendants;
Mevr. Muriel Galerin als vertegenwoordiger van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen;

Art. 2. Mme Muriel Galerin est nommée secrétaire du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants.
Art. 2. Mevr. Muriel Galerin wordt benoemd tot secretaris van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut der zelfstandigen.