u) la société civile sous forme de société coopérative à responsabilité limitée dénommée « SIMIM Societé de l'Industrie Musicale - Muziekindustrie Maatschappij », dont le numéro d'entreprise est 0455.701.446;
u) de burgerlijke vennootschap onder de vorm van een coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid "SIMIM Societé de l'Industrie Musicale - Muziekindustrie Maatschappij", met ondernemingsnummer 0455.701.446;