Traduction de «musées fédéraux quels » (Français → Néerlandais) :

1. Sur la base de l'état des lieux réalisé concernant l'ensemble des musées fédéraux, quels budgets et pour quels types de travaux des décisions ont d'ores et déjà été prises afin de répondre à ces constats de vétusté?
1. Onlangs werd er een stand van zaken van het federale museale patrimonium opgemaakt. Welke begrotingsmiddelen werden er op grond daarvan reeds uitgetrokken en tot welke werkzaamheden werd er reeds besloten om iets aan die bouwvallige staat te doen?

1. a) Pouvez-vous nous donner un aperçu des musées fédéraux qui pratiquent un tarif étudiant? b) Quel est ce tarif par rapport au prix demandé à un visiteur adulte?
1. a) Kan u een overzicht geven van de federale musea waar een studententarief bestaat? b) Hoeveel bedraagt dit tegenover de normale prijs voor een volwassen bezoeker?

1. a) Pourriez-vous me faire savoir si tous les musées fédéraux appliquent un tarif étudiant ? b) Dans l'affirmative, quel est ce tarif par rapport au prix normal pour un visiteur adulte ?
1. a) Kan u meedelen of er in alle federale musea een studentarief bestaat? b) Zo ja, hoeveel bedraagt dit tegenover de normale prijs voor een volwassen bezoeker?

4. Quels conditions et accords régissent le prêt des pièces de musée aux ministères fédéraux?
4. Wat zijn de voorwaarden en overeenkomsten om museumwerken aan de federale ministeries uit te lenen?