La Commission, dès 1999, et ensuite le Parlement européen, en 2000, ont accepté la recommandation du Médiateur selon laquelle les candidats devraient avoir accès à leur copie d'examen notée.
De aanbeveling van de Ombudsman dat de sollicitanten het recht zouden moeten hebben om hun gecorrigeerde examenproeven in te zien, werd eind 1999 door de Commissie erkend en later in 2000 door het Europees Parlement.