L'année 2013 sera aussi l'année où le Fonds des accidents médicaux deviendra opérationnel et où l'on disposera des premiers résultats de l'analyse des demandes d'indemnisation.
2013 wordt ook het jaar waarin het Fonds voor de medische ongevallen werkzaam zal zijn, en dat van de eerste resultaten van de analyse van de aanvragen tot schadeloosstelling.