Vertaling van "mélange pauvre permet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

moteur à combustion pauvre | moteur à mélange pauvre | moteur à réglage pauvre
arme mengsel -motor | armmengselmotor | arm-mengsel-motor

demi-mélange | mélange pauvre en matières grasses
halfvolle melange | melange met laag vetgehalte

puissance maximale en mélange pauvre
maximaal standaardvermogen bij een gestandaardiseerd mengsel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le système à mélange pauvre permet d'obtenir des valeurs d'émission de NO de 800 mg/m (5 % de O ), le procédé RCS ramène les émissions de NO bien au-dessus de 400 mg/m (5 % de O ) et le convertisseur catalytique à trois voies permet même de descendre au-dessus de 200 mg/m (5 % de O ).
Bij arm-mengselverbranding kunnen NO -emissiewaarden van 800 mg/m (5 % O ) worden bereikt, het SCR-proces vermindert de NO -emissies tot ver beneden 400 mg/m (5 % O ) en de drieweg-katalysator vermindert zulke emissies zelfs tot onder 200 mg/m (5 % O ).

Le système à mélange pauvre permet d'obtenir des valeurs d'émission de NO de 800 mg/m (5 % de O), le procédé RCS ramène les émissions de NO bien au-dessus de 400 mg/m (5 % de O) et le convertisseur catalytique à trois voies permet même de descendre au-dessus de 200 mg/m (5 % de O).
Bij arm-mengselverbranding kunnen NO -emissiewaarden van 800 mg/m (5 % O) worden bereikt, het SCR-proces vermindert de NO -emissies tot ver beneden 400 mg/m (5 % O) en de drieweg-katalysator vermindert zulke emissies zelfs tot onder 200 mg/m (5 % O).

Le sytème à mélange pauvre permet d'obtenir des valeurs d'émission de NOx de 800 mg/m3 (5 % de O2), le procédé RCS ramène les émissions de NOx bien au-dessous de 400 mg/m3 (5 % de O2) et le convertisseur catalytique à trois voies permet même de descendre au-dessous de 200 mg/m3 (5 % de O2).
Bij arm-mengselverbranding kunnen NOx-emissiewaarden van 800 mg/m3 (5 % O2) worden bereikt, het SCR-proces vermindert de NOx-emissies tot ver beneden 400 mg/m3 (5 % O2) en de driewegkatalysator vermindert zulke emissies zelfs tot onder 200 mg/m3 (5 % O2).

- Le premier élément est la défiscalisation des biocarburants, régie par la loi du 11 juillet 2005, qui permet, dans un cadre budgétairement neutre, de défiscaliser partiellement la partie d'origine végétale contenue dans un mélange, soit d'essence sans plomb d'origine fossile à faible teneur en soufre et en aromatiques, avec au moins 7% de volume de bioéthanol, relevant du code NC 2207 10 00, d'un titre alcoométrique d'au moins 99% de volume, pur ou sous forme d'ETBE, soit de gasoil pauvre en soufre avec au moins 2,45% de volume.
- Het eerste element is de belastingvrijstelling van biobrandstoffen. De wet van 11 juli 2005 maakt een budgettair neutrale, gedeeltelijke belastingvrijstelling mogelijk van het plantaardige gedeelte van een mengsel, hetzij van loodvrije benzine met een laag zwavelgehalte en aromatische verbindingen, aangevuld met ten minste 7% vol bio-ethanol van de GN-code 2207 10 00 met een alcohol-volumegehalte van ten minste 99% vol, zuiver of in de vorm van ETBE, hetzij van zwavelarme diesel aangevuld met ten minste 2,45% vol.