Traduction de «méthodologiques le benchmarking » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flot méthodologique
methodologische stroom

ensemble méthodologique
methodologiepakket

veille méthodologique
methodologische bewaking (nom féminin)

exercice de type benchmark
benchmark-proef | benchmark-studie | vergelijkend onderzoek

étalonnage des performances [ benchmarking | comparaison des performances | étalonnage compétitif | étalonnage concurrentiel ]
benchmarking [ ijking van prestaties ]

benchmark application
applicatie benchmark

analyse comparative | benchmarking
benchmarking (nom féminin) | vergelijkende analyse (nom féminin)

benchmark standard
standaard benchmark

benchmark graphique
grafische benchmark

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, la conception et l'animation d'actions conjointes par les administrations nationales pourraient être favorisées sur la base de recommandations méthodologiques (le benchmarking repose déjà largement sur les Etats participants sur la base de lignes directrices).
Bovendien zouden de ontwikkeling en aanmoediging van gezamenlijke activiteiten door de nationale overheidsdiensten kunnen worden bevorderd aan de hand van methodologische aanbevelingen (benchmarking berust reeds grotendeels op de deelnemende landen op grond van richtsnoeren).

développer une approche méthodologique analogue au processus de Luxembourg pour l'emploi qui se base sur les objectifs que la Commission invite le Conseil à fixer dans sa communication, tout en établissant des critères concernant le "benchmarking”, des systèmes d'évaluation ainsi que des orientations devant servir de base à des plans d'action nationaux, ce modèle devant compléter la politique pour l'emploi et la politique macroéconomique;
ontwikkeling van een methodologisch model overeenkomstig het proces van Luxemburg over werkgelegenheid, gebaseerd op de doelsectoren die de Commissie in haar mededeling aan de Raad voorstelt; het model moet tevens voorzien in werkzaamheden voor het vaststellen van criteria voor benchmarking, beoordelingssystemen en richtlijnen als basis voor nationale actieplannen, waarbij een dergelijk model beschouwd moet worden als aanvulling op het werkgelegenheidsbeleid en macro-economisch beleid;

- En juillet 2001, le Bureau du plan a publié un document de travail relatif à l'administration électronique en Belgique et plus précisément à la conception méthodologique de l'e-government, aux benchmarks étrangers potentiels, à l'état du dossier dans notre pays et aux coûts et profits.
- In juli 2001 publiceerde het Planbureau een working paper over e-government in België.