Vertaling van "même loi un article 43bis rédigé " (Frans → Nederlands) :

­ Il est inséré entre les articles 43 et 44 de la même loi un article 43bis rédigé comme suit :
­ Tussen de artikelen 43 en 44 van dezelfde wet wordt een artikel 43bis ingevoegd, luidende :

Art. 19. Dans la Section 1ter du Chapitre II de la même loi, un article 8/8 est inséré rédigé comme suit:
Art. 19. In Afdeling 1ter van Hoofdstuk II van de zelfde wet wordt een artikel 8/8 ingevoegd, luidende :

Art. 13. Dans la même loi, un article 28/1 est inséré, rédigé comme suit :
Art. 13. In dezelfde wet wordt een artikel 28/1 ingevoegd, luidende :

Art. 28. Dans la même loi, sous la section 5, il est inséré un article 43bis, rédigé comme suit :
Art. 28. In deze wet, wordt onder afdeling 5 een artikel 43bis ingevoegd, luidend als volgt :

Insérer un article 7bis (nouveau), libellé comme suit : « Art. 7bis ­ Il est inséré dans la même loi un article 20ter rédigé comme suit :
Een artikel 7bis (nieuw) invoegen, luidende : « Art. 7bis ­ In dezelfde wet wordt een artikel 20ter ingevoegd, luidende :

Art. 20. Dans l'article 44 de la même loi, l'article 38 "Cession de rang", est complété par deux alinéas rédigés comme suit :
Art. 20. In artikel 44 van dezelfde wet wordt artikel 38 "Rangafstand", aangevuld met twee leden, luidende :

Art. 27. Dans le chapitre VI, section 1 du même arrêté, il est inséré un article 43bis rédigé comme suit :
Art. 27. In afdeling 1 van hoofdstuk VI van hetzelfde besluit wordt een artikel 43bis ingevoegd dat luidt als volgt: