Vertaling van "navale pourra bénéficier " (Frans → Nederlands) :

L'UE pourra ainsi permettre aux chantiers navals et à l'industrie des équipements marins européens de bénéficier d'un avantage technologique concurrentiel sur les autres régions du monde et rendra le transport maritime plus sûr et plus durable, en particulier le long des côtes d'Europe.
Op die manier kan de EU de Europese scheepswerven en de mariene-uitrustingssector een technologisch concurrentievoordeel ten opzichte van regio’s elders ter wereld geven en het maritieme vervoer met name langs de Europese kusten veiliger en duurzamer maken.

Un projet véritablement innovant pourra bénéficier d'un pourcentage de financement plus élevé que ce n'était le cas en application du règlement du Conseil de 1998 sur les aides à la construction navale, l'intensité d'aide maximum prévue étant de 20% pour les dépenses d'innovation au lieu du plafond de 10% précédemment applicable.
Een echt innoverend project zal aanspraak kunnen maken op een hoger financieringspercentage dan onder de vigeur van de Verordening van de Raad van 1998 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw het geval was maximum 20% van de uitgaven voor innovatie in plaats van 10% voorheen.

Il a également introduit d'autres mesures, dont le secteur de la construction navale pourra bénéficier jusqu'à la fin de l'année 2003.
In deze verordening werden echter ook een reeks andere steunmaatregelen vastgesteld, die tot eind 2003 voor de scheepsbouwsector beschikbaar blijven.