Vertaling van "nelis-van liedekerke lisette " (Frans → Nederlands) :

Amendements 35 à 87 déposés après approbation rapport par Maximus, Lydia, Delcourt-Pêtre, Andrée, Cantillon, Bea, Santkin, Jacques, Nelis-Van Liedekerke, Lisette, Buelens, Door
Amendementen 35 tot 87 ingediend na goedkeuring verslag door Maxius, Lydia, Delcourt-Pêtre, Andrée, Cantillon, Bea, Santkin, Jacques, Nelis-Van Liedekerke, Lisette, Buelens, Door

Dépôt des amendements n°s 1 à 99 par Nelis-Van Liedekerke, Lisette et Coene, Luc
Indiening amendementen nrs. 1 tot 99 door Nelis-Van Liedekerke, Lisette en Coene, Luc

Désignation rapporteur(s): Lisette Nelis-Van Liedekerke
Aanwijzing rapporteur(s): Lisette Nelis-Van Liedekerke

DEMANDES D'EXPLICATIONS de M. Patrick Hostekint au ministre des affaires sociales, sur « le revenu mensuel minimum garanti dans les ateliers protégés » (Orateurs : M. Hostekint et Mme De Galan, ministre des affaires sociales); de M. Philippe Charlier au ministre des transports, sur « la circulation de résidents belges sous immatriculations luxembourgeoises » (Orateurs : MM. Ph. Charlier et Daerden, ministre des transports); de Mme Anne-Marie Lizin au ministre des affaires étrangères, sur « la situation au Congo » (Orateurs : Mme Lizin et M. Derycke, ministre des affaires étrangères); de Mme Lisette Nelis-Van Liedekerke au ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises, sur « les problèmes relatifs à l'absence de recouvrement de la cotisation à charge des sociétés » (Orateurs : Mme Nelis-Van Liedekerke et M. Pinxten, ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises).
VRAGEN OM UITLEG van de heer Patrick Hostekint aan de minister van sociale zaken, over « het gewaarborgd minimummaandinkomen in de beschutte werkplaatsen » (Sprekers : de heer Hostekint en mevrouw De Galan, minister van sociale zaken); van de heer Philippe Charlier aan de minister van vervoer, over « de Belgische ingezetenen die met een Luxemburgse kentekenplaat rijden » (Sprekers : de heren Ph. Charlier en Daerden, minister van vervoer); van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van buitenlandse zaken, over « de toestand in Congo » (Sprekers : mevrouw Lizin en de heer Derycke, minister van buitenlandse zaken); van mevrouw Lisette Nelis-Van Liedekerke aan de minister van landbouw en de kleine en middelgrote ondernemingen, over « de problematiek van de niet-inning van de vennootschapsbijdrage » (Sprekers : mevrouw Nelis-Van Liedekerke en de heer Pinxten, minister van landbouw en de kleine en middelgrote ondernemingen).

DEMANDE D'EXPLICATIONS DE Mme LISETTE NELIS-VAN LIEDEKERKE AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, sur « les problèmes relatifs à l'absence de recouvrement de la cotisation à charge des sociétés » Mme Nelis-Van Liedekerke (VLD) (en néerlandais).
VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW LISETTE NELIS-VAN LIEDEKERKE AAN DE MINISTER VAN LANDBOUW EN DE KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN, over « de problematiek van de niet-inning van de vennootschapsbijdrage » Mevrouw Nelis-Van Liedekerke (VLD).

, Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE) , Stefaan, De Clerck CVP (AUTEUR)
, Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR) , Stefaan, De Clerck CVP (AUTEUR)

, Jos, Ansoms CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Félicien, Bosmans CVP (SIGNATAIRE) , Joseph, Bosmans CVP (SIGNATAIRE) , Johan, De Roo CVP (SIGNATAIRE) , Annie, Leysen CVP (SIGNATAIRE) , Cyriel, Marchand CVP (SIGNATAIRE) , Edgard, Vandebosch CVP (SIGNATAIRE) , Johan, Van Hecke CVP (SIGNATAIRE) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE)
, Jos, Ansoms CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Olivier CVP (AUTEUR) , Félicien, Bosmans CVP (ONDERTEKENAAR) , Joseph, Bosmans CVP (ONDERTEKENAAR) , Johan, De Roo CVP (ONDERTEKENAAR) , Annie, Leysen CVP (ONDERTEKENAAR) , Cyriel, Marchand CVP (ONDERTEKENAAR) , Edgard, Vandebosch CVP (ONDERTEKENAAR) , Johan, Van Hecke CVP (ONDERTEKENAAR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR)

, Trees, Merckx-Van Goey CVP (SIGNATAIRE) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (AUTEUR)
, Trees, Merckx-Van Goey CVP (ONDERTEKENAAR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (AUTEUR)

, Frieda, Brepoels VU (SIGNATAIRE) , Magda, De Meyer SP (AUTEUR) , Jozef, Sleeckx SP (AUTEUR) , Jos, Geysels Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE) , Paul, Vangansbeke VU (SIGNATAIRE)
, Frieda, Brepoels VU (ONDERTEKENAAR) , Magda, De Meyer SP (AUTEUR) , Jozef, Sleeckx SP (AUTEUR) , Jos, Geysels Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR) , Paul, Vangansbeke VU (ONDERTEKENAAR)

, André, Bourgeois CVP (AUTEUR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE) , Trees, Merckx-Van Goey CVP (AUTEUR) , Annie, Leysen CVP (SIGNATAIRE) , Paul, Hermans CVP (AUTEUR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (SIGNATAIRE) , Chris, Moors CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Olivier CVP (SIGNATAIRE) , Marc, Van Peel CVP (SIGNATAIRE) , Luc(iaan),Josef,Julien, Dhoore CVP (SIGNATAIRE)
, André, Bourgeois CVP (AUTEUR) , Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR) , Trees, Merckx-Van Goey CVP (AUTEUR) , Annie, Leysen CVP (ONDERTEKENAAR) , Paul, Hermans CVP (AUTEUR) , Mimi, Kestelijn-Sierens CVP (ONDERTEKENAAR) , Chris, Moors CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Olivier CVP (ONDERTEKENAAR) , Marc, Van Peel CVP (ONDERTEKENAAR) , Luc(iaan),Josef,Julien, Dhoore CVP (ONDERTEKENAAR)