Traduction de «nicholas » (Français → Néerlandais) :

Monsieur Nicholas PAELINCK, chef de corps de la zone de police Westkust (La Panne/Coxyde/Nieuport), est désigné au mandat de président de la Commission permanente de la Police locale pour un terme de deux ans renouvelable.
De heer Nicholas PAELINCK, korpschef van de politiezone Westkust (De Panne/Koksijde/Nieuwpoort), wordt aangewezen in het mandaat van voorzitter van de Vaste Commissie van de Lokale Politie voor een hernieuwbare termijn van twee jaar.

Phelps, James Nicholas, né à San Antonio (Etats-Unis), le 9 janvier 1950.
Phelps, James Nicholas, geboren te San Antonio (Verenigde Staten), op 9 januari 1950.

Commissaire divisionnaire de police Renouvellement de mandat Par arrêté royal du 6 juin 2016, le mandat de M. PAELINCK Nicholas à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police WESTKUST (De Panne/Koksijde/Nieuwpoort) est renouvelé pour un terme de cinq ans à partir du 19 septembre 2016.
Hoofdcommissaris van politie Hernieuwing van het mandaat Bij koninklijk besluit van 6 juni 2016 wordt het mandaat van de heer PAELINCK Nicholas als korpschef van de lokale politie van de politiezone WESTKUST (De Panne/Koksijde/Nieuwpoort) voor een periode van vijf jaar hernieuwd, met ingang van 19 september 2016.

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Conseil, Mme VAN HERP Hanne, en qualité de membre effectif et M. ASHTON Nicholas, en qualité de membre suppléant, désignés par le Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions, en remplacement respectivement de Mme QUINET Muriel et M. LARDENNOIS Miguel, dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde raad, Mevr. VAN HERP Hanne, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer ASHTON Nicholas, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, aangewezen door de Minister die de Volksgezondheid onder zijn bevoegdheid heeft, ter vervanging van respectievelijk Mevr. QUINET Muriel en de heer LARDENNOIS Miguel, wier mandaat zij zullen voleindigen.

Le fonctionnaire qui exercera les fonctions de secrétaire adjoint : Ashton, Nicholas.
De ambtenaar die de functie van adjunct-secretaris zal uitoefenen: Ashton, Nicholas.

Depuis le rapport de Nicholas Stern, publié en 2006, nous savons que le coût économique de tels impacts est potentiellement très élevé, de l'ordre de 5 à 20 % du PIB mondial et probablement dans le haut de la fourchette selon l'auteur.
Sinds het rapport van Nicholas Stern, gepubliceerd in 2006, weten wij dat de economische kost van deze effecten bijzonder hoog kan zijn, in een ordegrootte die zich situeert tussen 5 en 20 % van het wereldwijde bbp, en volgens de auteur eerder langs de hogere kant van deze vork.

Audition de M. Nicholas Paelinck, chef de corps de la zone de police Littoral Ouest
Hoorzitting met de heer Nicholas Paelinck, korpschef van de politiezone Westkust

1. Dans son rapport " Economics of climate change" publié en 2006, Nicholas Stern évaluait pour la première fois les conséquences du changement climatique en termes de coûts économiques, et aboutissait à la conclusion que les bénéfices que présenterait une action ferme et précoce au niveau mondial l’emporteraient de loin sur le prix de l’inaction en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
1. In zijn in 2006 gepubliceerde verslag " Economics of climate change" evalueerde Nicholas Stern voor de eerste keer de economische kostprijs van de gevolgen van de klimaatverandering en kwam hij tot het besluit dat de voordelen van een krachtig en vroegtijdig optreden op wereldvlak duidelijk beter zijn dan niets te doen aan het verlagen van de broeikasgassenuitstoot.

Audition M. Nicholas Paelinck, chef de corps de la zone de police Westkust
Hoorzitting de heer Nicholas Paelinck, korpschef politiezone Westkust

Nicholas Christakis (sociologie médicale et données administratives),
Nicholas Christakis (medische sociologie en administratieve gegevens)