Traduction de «niveau fédéral monsieur christian dupont » (Français → Néerlandais) :

Le « comité Pékin +10 » est un comité d'avis mis en place dans le cadre de la préparation de la 49 session de la commission des Nations unies sur la Condition de la femme, à l'initiative du ministre en charge de la politique d'égalité au niveau fédéral, Monsieur Christian Dupont.
Het « comité Peking +10 » is een adviescomité, opgericht in het kader van de voorbereiding van de 49e sessie van de VN-commissie voor de Status van de Vrouw, op initiatief van de heer Christian Dupont, minister bevoegd voor gelijke kansen op het federaal vlak.

Par arrêté royal du 8 octobre 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée au 31 décembre 2017 au soir à monsieur Christian VANDEN BILCKE, conseiller-général - classe A4 auprès du Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.
Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2017 wordt aan de heer Christian VANDEN BILCKE op 31 december 2017 's avonds eervol ontslag verleend uit zijn functie van adviseur-generaal - klasse A4 bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.

De plus, je peux vous informer que mon prédécesseur, monsieur Christian Dupont, a attiré l’attention de monsieur l’Admi­nistrateur général du SdPSP sur la nécessité de conclure avec les divers employeurs publics, des protocoles prévoyant la transmission de données de carrière exhaustives et d’assurer une vérification soigneuse des informations qui seront obtenues par le canal de SiGeDIS.
Tot slot kan ik u meedelen dat mijn voorganger, de heer Christian Dupont, de aandacht van de administrateur-generaal van de PDOS heeft gevestigd op het feit dat hij met de verschillende openbare werkgevers protocollen moet sluiten die voorzien in het overzenden van volledige loopbaangegevens en dat hij de informatie die via SIGeDIS wordt verkregen, zorgvuldig moet verifiëren.

Monsieur Christian Dupont, ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Égalité des chances, Président de la Conférence interministérielle.
De heer Christian Dupont, minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen, voorzitter van de Interministeriële Conferentie.

Par arrêté royal du 2 février 2017, qui produit ses effets le 1 mars 2017, Monsieur Christian G. POSTMAN, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 2 februari 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2017, wordt de heer Christian G. POSTMAN, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Article 1. Monsieur Christian NOIRET, Directeur général adjoint du Service général Statuts Carrière de l'enseignement organisé par la Communauté française - Fédération Wallonie-Bruxelles, est désigné en qualité de Président de ladite Chambre de recours.
Artikel 1. De heer Christian NOIRET, adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Statuten Loopbaan van het door de Franse Gemeenschap georganiseerd onderwijs - Federatie Wallonië - Brussel, wordt aangesteld als voorzitter van de bedoelde Raad van beroep.

Par arrêté royal du 31 juillet 2017, Monsieur Geoffrey BRACONNIER est promu par avancement au niveau supérieur dans la classe A1 au Service public fédéral Economie, P.M.E, Classes moyennes et Energie dans un emploi dans le cadre linguistique français, à partir du 1 mars 2017.
Bij koninklijk besluit van 31 juli 2017 wordt de heer Geoffrey BRACONNIER bevorderd door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O, Middenstand en Energie in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 maart 2017.

Le 16 février 2005, M. Christian Dupont, ministre fédéral de l'Égalité des chances, est venu présenter au comité d'avis pour l'égalité des chances du Sénat un compte-rendu des travaux de Luxembourg, ainsi que la position que défendra l'Union européenne lors de la 49 session de la Commission des Nations unies sur la condition de la femme.
Op 16 februari 2005 is de heer Christian Dupont, federaal minister van Gelijke Kansen, voor het adviescomité voor gelijke kansen van de Senaat verslag komen uitbrengen over de werkzaamheden van Luxemburg en over het standpunt dat de Europese Unie zal verdedigen tijdens de 49e zitting van de Commissie van de Verenigde Naties voor de status van de vrouw.

Par arrêté royal du 17 octobre 2016, qui produit ses effets le 1er novembre 2016, Monsieur Frédéric J.P.L. DUPONT, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 17 oktober 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2016, wordt de heer Frédéric J.P.L. DUPONT, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.